同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢Â¡öû?¢Â¡Ýû????¢Â¡öû????????¢Â¡öû?¢Â¡Ýû????¢Â¡öû????????¢Â¡öû??????????????????¢Â¡öû?¢Â¡Ýû????¢Â¡öû????????¢Â¡öû?¢Â¡Ýû????¢Â¡öû????????¢Â¡öû????????????¢Â¡öû????N???????¢Â¡öû?¢Â¡Ýû????¢Â¡öû????????¢Â¡öû?¢Â¡Ýû????¢Â¡öû????????¢Â¡öû?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????召ﾂ｡?召ﾂ｡ﾝ????召ﾂ｡????????召ﾂ｡?召ﾂ｡ﾝ????召ﾂ｡????????召ﾂ｡??????????????????召ﾂ｡?召ﾂ｡ﾝ????召ﾂ｡????????召ﾂ｡?召ﾂ｡ﾝ????召ﾂ｡????????召ﾂ｡????????????召ﾂ｡????N???????召ﾂ｡?召ﾂ｡ﾝ????召ﾂ｡????????召ﾂ｡?召ﾂ｡ﾝ????召ﾂ｡????????召ﾂ｡?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡＊?¡−????¡＊????????¡＊?¡−????¡＊????????¡＊??????????????????¡＊?¡−????¡＊????????¡＊?¡−????¡＊????????¡＊????????????¡＊????N???????¡＊?¡−????¡＊????????¡＊?¡−????¡＊????????¡＊?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡?????¡????????¡????????????¡?????¡????????¡????????????¡??????????????????????¡?????¡????????¡????????????¡?????¡????????¡????????????¡????????????????¡??????N?????????¡?????¡????????¡????????????¡?????¡????????¡????????????¡???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룫징濯?룫징粃????룫징濯????????룫징濯?룫징粃????룫징濯????????룫징濯??????????????????룫징濯?룫징粃????룫징濯????????룫징濯?룫징粃????룫징濯????????룫징濯????????????룫징濯????N???????룫징濯?룫징粃????룫징濯????????룫징濯?룫징粃????룫징濯????????룫징濯?????????????? |