同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢Â¡ß¡ñ¢Ê??¡Ý?????¢Â¡ö?????????¢Â¡ß¡ñ¢Ê??¡Ý?????¢Â¡ö?????????¢Â¡Þ?«Ñ??¡Ý?????¢Â¡ß¡ñ¢Ê?¡¯¢Ì????????????????¢Â¡ß¡ñ¢Ê??¡Ý?????¢Â¡ö?????????¢Â¡ß¡ñ¢Ê??¡Ý?????¢Â¡ö?????????¢Â¡Þ?«Ñ??¡Ý?????¢Â¡ß¡ñ¢Ê?¡¯¢Ì??????????¢Â¡Þ?«Ñ??¡Ý?????¢Â¡Þ?«Ñ??¡Ý????????¢Â¡ß¡ñ¢Ê??¡Ý?????¢Â¡ö?????????¢Â¡ß¡ñ¢Ê??¡Ý?????¢Â¡ö?????????¢Â¡Þ?«Ñ??¡Ý?????¢Â¡ß¡ñ¢Ê?¡¯¢Ì???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????召ﾂ｡ﾟ｡ﾊ??｡ﾝ?????召ﾂ｡?????????召ﾂ｡ﾟ｡ﾊ??｡ﾝ?????召ﾂ｡?????????召ﾂ｡ﾞ?将ﾑ??｡ﾝ?????召ﾂ｡ﾟ｡ﾊ?｡ｯ｢ﾌ????????????????召ﾂ｡ﾟ｡ﾊ??｡ﾝ?????召ﾂ｡?????????召ﾂ｡ﾟ｡ﾊ??｡ﾝ?????召ﾂ｡?????????召ﾂ｡ﾞ?将ﾑ??｡ﾝ?????召ﾂ｡ﾟ｡ﾊ?｡ｯ｢ﾌ??????????召ﾂ｡ﾞ?将ﾑ??｡ﾝ?????召ﾂ｡ﾞ?将ﾑ??｡ﾝ????????召ﾂ｡ﾟ｡ﾊ??｡ﾝ?????召ﾂ｡?????????召ﾂ｡ﾟ｡ﾊ??｡ﾝ?????召ﾂ｡?????????召ﾂ｡ﾞ?将ﾑ??｡ﾝ?????召ﾂ｡ﾟ｡ﾊ?｡ｯ｢ﾌ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡×¢∧??−?????¡＊?????????¡×¢∧??−?????¡＊?????????¡±?ó??−?????¡×¢∧?¨¬????????????????¡×¢∧??−?????¡＊?????????¡×¢∧??−?????¡＊?????????¡±?ó??−?????¡×¢∧?¨¬??????????¡±?ó??−?????¡±?ó??−????????¡×¢∧??−?????¡＊?????????¡×¢∧??−?????¡＊?????????¡±?ó??−?????¡×¢∧?¨¬???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡ߡ?????????????¡????????????¡ߡ?????????????¡????????????¡????????????????¡ߡ?????????????????????????¡ߡ?????????????¡????????????¡ߡ?????????????¡????????????¡????????????????¡ߡ???????????????????¡????????????????¡???????????????????¡ߡ?????????????¡????????????¡ߡ?????????????¡????????????¡????????????????¡ߡ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1de3f8fabd13f3fa1dd3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2ca3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룫징傘踵힘?◎?????룫징憔????????룫징傘踵힘?◎?????룫징憔????????룫징咐룶句?◎?????룫징傘踵힘’▩????????????????룫징傘踵힘?◎?????룫징憔????????룫징傘踵힘?◎?????룫징憔????????룫징咐룶句?◎?????룫징傘踵힘’▩??????????룫징咐룶句?◎?????룫징咐룶句?◎????????룫징傘踵힘?◎?????룫징憔????????룫징傘踵힘?◎?????룫징憔????????룫징咐룶句?◎?????룫징傘踵힘’▩???????????? |