同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢Â¡ß???????????¡ñ????¡¯«Ó????¢Â©¡?????????????¢Â¡ß???????????¡ñ????¡¯«Ó????¢Â©¡???????????????????????????¡ñ¢î????????????????¢Â¡ß???????????¡ñ????¡¯«Ó????¢Â©¡?????????????¢Â¡ß???????????¡ñ????¡¯«Ó????¢Â©¡???????????????????????????¡ñ¢î???????????????????¢í¢Â????????¢Â¡ß???????????¡ñ????¡¯«Ó????¢Â©¡?????????????¢Â¡ß???????????¡ñ????¡¯«Ó????¢Â©¡???????????????????????????¡ñ¢î???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????召ﾂ｡ﾟ???????????｡????｡ｯ将ﾓ????召ﾂ娼｡?????????????召ﾂ｡ﾟ???????????｡????｡ｯ将ﾓ????召ﾂ娼｡???????????????????????????｡｢????????????????召ﾂ｡ﾟ???????????｡????｡ｯ将ﾓ????召ﾂ娼｡?????????????召ﾂ｡ﾟ???????????｡????｡ｯ将ﾓ????召ﾂ娼｡???????????????????????????｡｢???????????????????召尞｢ﾂ????????召ﾂ｡ﾟ???????????｡????｡ｯ将ﾓ????召ﾂ娼｡?????????????召ﾂ｡ﾟ???????????｡????｡ｯ将ﾓ????召ﾂ娼｡???????????????????????????｡｢???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡×???????????¢????¨ö????¡Æ?????????????¡×???????????¢????¨ö????¡Æ???????????????????????????¢®????????????????¡×???????????¢????¨ö????¡Æ?????????????¡×???????????¢????¨ö????¡Æ???????????????????????????¢®???????????????????©¡????????¡×???????????¢????¨ö????¡Æ?????????????¡×???????????¢????¨ö????¡Æ???????????????????????????¢®???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡??????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????¡??????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룫징粃??????????∵????’룶男???룫혧æ?????????????룫징粃??????????∵????’룶男???룫혧æ???????????????????????????∵룫荏???????????????룫징粃??????????∵????’룶男???룫혧æ?????????????룫징粃??????????∵????’룶男???룫혧æ???????????????????????????∵룫荏??????????????????룫日◈????????룫징粃??????????∵????’룶男???룫혧æ?????????????룫징粃??????????∵????’룶男???룫혧æ???????????????????????????∵룫荏??????????? |