同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf24e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò?¡ñ«À«¿¡ñª¤???????¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò?¡ñ«À«¿¡ñª¤?????¢Â«Ð??¢Ä?¡ñª¤???«å?????????????????¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò?¡ñ«À«¿¡ñª¤???????¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò?¡ñ«À«¿¡ñª¤?????¢Â«Ð??¢Ä?¡ñª¤???«å???????????¡ñª¤???¢Â«Ð?¢ì¢Ä«òN???????¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò?¡ñ«À«¿¡ñª¤???????¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò?¡ñ«À«¿¡ñª¤?????¢Â«Ð??¢Ä?¡ñª¤???«å????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf24e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????召ﾂ将ﾐ?召?ｫ?｡ｫﾀ将ｿ｡ｪ､???????召ﾂ将ﾐ?召?ｫ?｡ｫﾀ将ｿ｡ｪ､?????召ﾂ将ﾐ??召ﾄ?｡ｪ､???将?????????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｫ?｡ｫﾀ将ｿ｡ｪ､???????召ﾂ将ﾐ?召?ｫ?｡ｫﾀ将ｿ｡ｪ､?????召ﾂ将ﾐ??召ﾄ?｡ｪ､???将???????????｡ｪ､???召ﾂ将ﾐ?召?｢ﾄ将???????召ﾂ将ﾐ?召?ｫ?｡ｫﾀ将ｿ｡ｪ､???????召ﾂ将ﾐ?召?ｫ?｡ｫﾀ将ｿ｡ｪ､?????召ﾂ将ﾐ??召ﾄ?｡ｪ､???将????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf24e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡ñ?ª£ý?¢ìí¢Â???????¡ñ?ª£ý?¢ìí¢Â?????¡ñ??¿?¢Â???û?????????????????¡ñ?ª£ý?¢ìí¢Â???????¡ñ?ª£ý?¢ìí¢Â?????¡ñ??¿?¢Â???û???????????¢Â???¡ñ?ª¿ýN???????¡ñ?ª£ý?¢ìí¢Â???????¡ñ?ª£ý?¢ìí¢Â?????¡ñ??¿?¢Â???û????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf24e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢ď??N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf24e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23fa1f18fabc08fabbfa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룫혧バ?룫議卽ヲ?∵룶핊タ∵룵｝??????룫혧バ?룫議卽ヲ?∵룶핊タ∵룵｝????룫혧バ??룫츳∵룵｝??룶審????????????????룫혧バ?룫議卽ヲ?∵룶핊タ∵룵｝??????룫혧バ?룫議卽ヲ?∵룶핊タ∵룵｝????룫혧バ??룫츳∵룵｝??룶審??????????∵룵｝??룫혧バ?룫鷹◐룶住???????룫혧バ?룫議卽ヲ?∵룶핊タ∵룵｝??????룫혧バ?룫議卽ヲ?∵룶핊タ∵룵｝????룫혧バ??룫츳∵룵｝??룶審???????????? |