同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢Âª¿«Ð???????????????????¢Âª¿«Ð???????????????????«Ðª®?¢Âª¿?????????????????????????????¢Âª¿«Ð???????????????????¢Âª¿«Ð???????????????????«Ðª®?¢Âª¿????????????????«Ðª®?¢Âª¿????????«Ðª®?¢Âª¿???????????¢Âª¿«Ð???????????????????¢Âª¿«Ð???????????????????«Ðª®?¢Âª¿????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????召ﾂ宵ｿ将ﾐ???????????????????召ﾂ宵ｿ将ﾐ???????????????????将ﾐ宵ｮ?召ﾂ宵ｿ?????????????????????????????召ﾂ宵ｿ将ﾐ???????????????????召ﾂ宵ｿ将ﾐ???????????????????将ﾐ宵ｮ?召ﾂ宵ｿ????????????????将ﾐ宵ｮ?召ﾂ宵ｿ????????将ﾐ宵ｮ?召ﾂ宵ｿ???????????召ﾂ宵ｿ将ﾐ???????????????????召ﾂ宵ｿ将ﾐ???????????????????将ﾐ宵ｮ?召ﾂ宵ｿ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡Íñ???????????????????¡Íñ???????????????????ñÇ?¡Í?????????????????????????????¡Íñ???????????????????¡Íñ???????????????????ñÇ?¡Í????????????????ñÇ?¡Í????????ñÇ?¡Í???????????¡Íñ???????????????????¡Íñ???????????????????ñÇ?¡Í????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????Џ?????????????????Џ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룫혧た룶仇??????????????????룫혧た룶仇??????????????????룶權ぎ?룫혧た?????????????????????????????룫혧た룶仇??????????????????룫혧た룶仇??????????????????룶權ぎ?룫혧た????????????????룶權ぎ?룫혧た????????룶權ぎ?룫혧た???????????룫혧た룶仇??????????????????룫혧た룶仇??????????????????룶權ぎ?룫혧た????????????????????????? |