同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f | ?????????¢Â©Ì??¡ñ«Â?¢Â??????????¢Â©Ì??¡ñ«Â?¢Â????????????????????????¢Â©Ì??¡ñ«Â?¢Â?????¢Â©Ì?¢Â??????????¢Â©Ì??¡ñ«Â?¢Â??????????¢Â©Ì?¡ñ«ã????¢Â¢´?????????¢Â©Ì??¡ñ«Â?¢Â??????????¢Â©Ì??¡ñ«Â?¢Â?????????????????????????????????¢Â©Ì??¡ñ«Â?¢Â??????????¢Â©Ì??¡ñ«Â?¢Â????????????????????????¢Â©Ì??¡ñ«Â?¢Â?????¢Â©Ì?¢Â??????????¢Â©Ì??¡ñ«Â?¢Â??????????¢Â©Ì?¡ñ«ã????¢Â¢´????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f | ?????????召ﾂ娼ﾌ??｡ｫﾂ?召ﾂ??????????召ﾂ娼ﾌ??｡ｫﾂ?召ﾂ????????????????????????召ﾂ娼ﾌ??｡ｫﾂ?召ﾂ?????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ??????????召ﾂ娼ﾌ??｡ｫﾂ?召ﾂ??????????召ﾂ娼ﾌ?｡ｫ????召ﾂ召ｴ?????????召ﾂ娼ﾌ??｡ｫﾂ?召ﾂ??????????召ﾂ娼ﾌ??｡ｫﾂ?召ﾂ?????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ??｡ｫﾂ?召ﾂ??????????召ﾂ娼ﾌ??｡ｫﾂ?召ﾂ????????????????????????召ﾂ娼ﾌ??｡ｫﾂ?召ﾂ?????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ??????????召ﾂ娼ﾌ??｡ｫﾂ?召ﾂ??????????召ﾂ娼ﾌ?｡ｫ????召ﾂ召ｴ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f | ?????????¡ø??¢î?¡??????????¡ø??¢î?¡????????????????????????¡ø??¢î?¡?????¡ø?¡??????????¡ø??¢î?¡??????????¡ø?¢ù????¡¯?????????¡ø??¢î?¡??????????¡ø??¢î?¡?????????????????????????????????¡ø??¢î?¡??????????¡ø??¢î?¡????????????????????????¡ø??¢î?¡?????¡ø?¡??????????¡ø??¢î?¡??????????¡ø?¢ù????¡¯????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3fa1f18fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fabe33f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f | ?????????룫혧㈛??∵룶집룫집?????????룫혧㈛??∵룶집룫집???????????????????????룫혧㈛??∵룶집룫집????룫혧㈛?룫집?????????룫혧㈛??∵룶집룫집?????????룫혧㈛?∵룶岫???룫혧¤?????????룫혧㈛??∵룶집룫집?????????룫혧㈛??∵룶집룫집????????????????????????????????룫혧㈛??∵룶집룫집?????????룫혧㈛??∵룶집룫집???????????????????????룫혧㈛??∵룶집룫집????룫혧㈛?룫집?????????룫혧㈛??∵룶집룫집?????????룫혧㈛?∵룶岫???룫혧¤????? |