同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢Â©°??¢ì¡???????????¢Â©°??¢ì¡???????????¢Â©°??¢ì¡???????¢Â©°??¢ì¡???¢Â©°???¢Áý????????¢Â©°??¢ì¡???????????¢Â©°??¢ì¡???????????¢Â©°??¢ì¡???????¢Â©°??¢ì¡???¢Â©°???¢Áý?????????????????¢Â©°??¢ì¡???¢Â©°???¢Áý???????¢Â©°??¢ì¡???????????¢Â©°??¢ì¡?????????????????¢Â©°??¢ì¡???????????¢Â©°??¢ì¡???????????¢Â©°??¢ì¡???????¢Â©°??¢ì¡???¢Â©°???¢Áý????????¢Â©°??¢ì¡???????????¢Â©°??¢ì¡???????????¢Â©°??¢ì¡???????¢Â©°??¢ì¡???¢Â©°???¢Áý????????????N???????¢Â©°??¢ì¡???????????¢Â©°??¢ì¡???????????¢Â©°??¢ì¡???????¢Â©°??¢ì¡???¢Â©°???¢Áý????????¢Â©°??¢ì¡???????????¢Â©°??¢ì¡???????????¢Â©°??¢ì¡???????¢Â©°??¢ì¡???¢Â©°???¢Áý?????????????????¢Â©°??¢ì¡???¢Â©°???¢Áý???????¢Â©°??¢ì¡???????????¢Â©°??¢ì¡????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????召ﾂ娼ｰ??召????????????召ﾂ娼ｰ??召????????????召ﾂ娼ｰ??召????????召ﾂ娼ｰ??召????召ﾂ娼ｰ???召ﾁ?????????召ﾂ娼ｰ??召????????????召ﾂ娼ｰ??召????????????召ﾂ娼ｰ??召????????召ﾂ娼ｰ??召????召ﾂ娼ｰ???召ﾁ??????????????????召ﾂ娼ｰ??召????召ﾂ娼ｰ???召ﾁ????????召ﾂ娼ｰ??召????????????召ﾂ娼ｰ??召??????????????????召ﾂ娼ｰ??召????????????召ﾂ娼ｰ??召????????????召ﾂ娼ｰ??召????????召ﾂ娼ｰ??召????召ﾂ娼ｰ???召ﾁ?????????召ﾂ娼ｰ??召????????????召ﾂ娼ｰ??召????????????召ﾂ娼ｰ??召????????召ﾂ娼ｰ??召????召ﾂ娼ｰ???召ﾁ?????????????N???????召ﾂ娼ｰ??召????????????召ﾂ娼ｰ??召????????????召ﾂ娼ｰ??召????????召ﾂ娼ｰ??召????召ﾂ娼ｰ???召ﾁ?????????召ﾂ娼ｰ??召????????????召ﾂ娼ｰ??召????????????召ﾂ娼ｰ??召????????召ﾂ娼ｰ??召????召ﾂ娼ｰ???召ﾁ??????????????????召ﾂ娼ｰ??召????召ﾂ娼ｰ???召ﾁ????????召ﾂ娼ｰ??召????????????召ﾂ娼ｰ??召?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡Þ??ª???????????¡Þ??ª???????????¡Þ??ª???????¡Þ??ª???¡Þ????????????¡Þ??ª???????????¡Þ??ª???????????¡Þ??ª???????¡Þ??ª???¡Þ?????????????????????¡Þ??ª???¡Þ???????????¡Þ??ª???????????¡Þ??ª?????????????????¡Þ??ª???????????¡Þ??ª???????????¡Þ??ª???????¡Þ??ª???¡Þ????????????¡Þ??ª???????????¡Þ??ª???????????¡Þ??ª???????¡Þ??ª???¡Þ????????????????N???????¡Þ??ª???????????¡Þ??ª???????????¡Þ??ª???????¡Þ??ª???¡Þ????????????¡Þ??ª???????????¡Þ??ª???????????¡Þ??ª???????¡Þ??ª???¡Þ?????????????????????¡Þ??ª???¡Þ???????????¡Þ??ª???????????¡Þ??ª????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룫혧ʼn??룫議???????????룫혧ʼn??룫議???????????룫혧ʼn??룫議???????룫혧ʼn??룫議???룫혧ʼn???룫집????????룫혧ʼn??룫議???????????룫혧ʼn??룫議???????????룫혧ʼn??룫議???????룫혧ʼn??룫議???룫혧ʼn???룫집?????????????????룫혧ʼn??룫議???룫혧ʼn???룫집???????룫혧ʼn??룫議???????????룫혧ʼn??룫議?????????????????룫혧ʼn??룫議???????????룫혧ʼn??룫議???????????룫혧ʼn??룫議???????룫혧ʼn??룫議???룫혧ʼn???룫집????????룫혧ʼn??룫議???????????룫혧ʼn??룫議???????????룫혧ʼn??룫議???????룫혧ʼn??룫議???룫혧ʼn???룫집????????????N???????룫혧ʼn??룫議???????????룫혧ʼn??룫議???????????룫혧ʼn??룫議???????룫혧ʼn??룫議???룫혧ʼn???룫집????????룫혧ʼn??룫議???????????룫혧ʼn??룫議???????????룫혧ʼn??룫議???????룫혧ʼn??룫議???룫혧ʼn???룫집?????????????????룫혧ʼn??룫議???룫혧ʼn???룫집???????룫혧ʼn??룫議???????????룫혧ʼn??룫議????????????? |