同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢Â¢í?????????¡¯«ã??¡ñªÒ¡¯«Ó??????¢Â¢í???????¢Â¢í?????????¡¯«ã??¡ñªÒ¡¯«Ó??????¢Â¢í????????????????????¢Â¢í?????????¡¯«ã??¡ñªÒ¡¯«Ó??????¢Â¢í???????¢Â¢í?????????¡¯«ã??¡ñªÒ¡¯«Ó??????¢Â¢í???????????N???????¢Â¢í?????????¡¯«ã??¡ñªÒ¡¯«Ó??????¢Â¢í???????¢Â¢í?????????¡¯«ã??¡ñªÒ¡¯«Ó??????¢Â¢í???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????召ﾂ召?????????｡ｯ将??｡ｪﾒ｡ｯ将ﾓ??????召ﾂ召???????召ﾂ召?????????｡ｯ将??｡ｪﾒ｡ｯ将ﾓ??????召ﾂ召????????????????????召ﾂ召?????????｡ｯ将??｡ｪﾒ｡ｯ将ﾓ??????召ﾂ召???????召ﾂ召?????????｡ｯ将??｡ｪﾒ｡ｯ将ﾓ??????召ﾂ召???????????N???????召ﾂ召?????????｡ｯ将??｡ｪﾒ｡ｯ将ﾓ??????召ﾂ召???????召ﾂ召?????????｡ｯ将??｡ｪﾒ｡ｯ将ﾓ??????召ﾂ召???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡©?????????¨ù??¢Ò¨ö??????¡©???????¡©?????????¨ù??¢Ò¨ö??????¡©????????????????????¡©?????????¨ù??¢Ò¨ö??????¡©???????¡©?????????¨ù??¢Ò¨ö??????¡©???????????N???????¡©?????????¨ù??¢Ò¨ö??????¡©???????¡©?????????¨ù??¢Ò¨ö??????¡©???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ҡ???????????????????????????????????????????ҡ????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????????????????????????????????????????ҡ?????????????????????????N?????????????????????????????ҡ???????????????????????????????????????????ҡ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3fa1f18faad2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룫혧??????????’룶岫?∵룵納캀ビ??????룫혧????????룫혧??????????’룶岫?∵룵納캀ビ??????룫혧?????????????????????룫혧??????????’룶岫?∵룵納캀ビ??????룫혧????????룫혧??????????’룶岫?∵룵納캀ビ??????룫혧????????????N???????룫혧??????????’룶岫?∵룵納캀ビ??????룫혧????????룫혧??????????’룶岫?∵룵納캀ビ??????룫혧????????????????? |