同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2faabaac03f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢Â¢´??«¤?¢Â¢´??ªÑ??¢Â¢´??«¤??????¢Â¢´??«¤?¢Â¢´??ªÑ??¢Â¢´??«¤????????????????????????¢Â¢´??«¤?¢Â¢´??ªÑ??¢Â¢´??«¤??????¢Â¢´??«¤?¢Â¢´??ªÑ??¢Â¢´??«¤??????????????????¡ñ«¿?¢ú«ªÀ?¢Â¢´¡ñªÀ???????????¢Â¢´??«¤?¢Â¢´??ªÑ??¢Â¢´??«¤??????¢Â¢´??«¤?¢Â¢´??ªÑ??¢Â¢´??«¤???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2faabaac03f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????召ﾂ召ｴ??将､?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??召ﾂ召ｴ??将､??????召ﾂ召ｴ??将､?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??召ﾂ召ｴ??将､????????????????????????召ﾂ召ｴ??将､?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??召ﾂ召ｴ??将､??????召ﾂ召ｴ??将､?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??召ﾂ召ｴ??将､??????????????????｡ｫｿ?召尞ｪﾀ?召ﾂ召ｴ｡ｪﾀ???????????召ﾂ召ｴ??将､?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??召ﾂ召ｴ??将､??????召ﾂ召ｴ??将､?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??召ﾂ召ｴ??将､???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2faabaac03f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡¯??â?¡¯??Ó??¡¯??â??????¡¯??â?¡¯??Ó??¡¯??â????????????????????????¡¯??â?¡¯??Ó??¡¯??â??????¡¯??â?¡¯??Ó??¡¯??â??????????????????¢í????¡¯¢Ì???????????¡¯??â?¡¯??Ó??¡¯??â??????¡¯??â?¡¯??Ó??¡¯??â???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2faabaac03f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2faabaac03f8fa2c28fa2b4a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룫혧¤??룶｝룫혧¤??룵句?룫혧¤??룶｝?????룫혧¤??룶｝룫혧¤??룵句?룫혧¤??룶｝???????????????????????룫혧¤??룶｝룫혧¤??룵句?룫혧¤??룶｝?????룫혧¤??룶｝룫혧¤??룵句?룫혧¤??룶｝?????????????????∵룶엌룫懈だ?룫혧¤∵룵웡??????????룫혧¤??룶｝룫혧¤??룵句?룫혧¤??룶｝?????룫혧¤??룶｝룫혧¤??룵句?룫혧¤??룶｝??????????????????? |