同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????¢Â????????¢Â????????^????????¢Â????????¢Â????????^???????????¢ð??¢ð???«Ò???¢Â???????????????????¢Â????????¢Â????????f?????????¢Â????????¢Â????????^????????¢Â????????¢Â????????^???????????¢ð??¢ð???«Ò???¢Â??????????????????????¢ð??¢ð???«Ò???¢Â?????????N???????¢Â????????¢Â????????^????????¢Â????????¢Â????????^???????????¢ð??¢ð???«Ò???¢Â???????????????????¢Â????????¢Â????????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????召ﾂ????????召ﾂ????????^????????召ﾂ????????召ﾂ????????^???????????召??召???将ﾒ???召ﾂ???????????????????召ﾂ????????召ﾂ????????f?????????召ﾂ????????召ﾂ????????^????????召ﾂ????????召ﾂ????????^???????????召??召???将ﾒ???召ﾂ??????????????????????召??召???将ﾒ???召ﾂ?????????N???????召ﾂ????????召ﾂ????????^????????召ﾂ????????召ﾂ????????^???????????召??召???将ﾒ???召ﾂ???????????????????召ﾂ????????召ﾂ????????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????¡????????¡????????^????????¡????????¡????????^???????????¤??¤???ò???¡???????????????????¡????????¡????????f?????????¡????????¡????????^????????¡????????¡????????^???????????¤??¤???ò???¡??????????????????????¤??¤???ò???¡?????????N???????¡????????¡????????^????????¡????????¡????????^???????????¤??¤???ò???¡???????????????????¡????????¡????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????^??????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????^??????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????^??????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fabd23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????룫집???????룫집???????^????????룫집???????룫집???????^???????????룫栓?룫栓??룶忌??룫집??????????????????룫집???????룫집???????f?????????룫집???????룫집???????^????????룫집???????룫집???????^???????????룫栓?룫栓??룶忌??룫집?????????????????????룫栓?룫栓??룶忌??룫집????????N???????룫집???????룫집???????^????????룫집???????룫집???????^???????????룫栓?룫栓??룶忌??룫집??????????????????룫집???????룫집???????f????? |