同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢Â???????????¡ø??????????¢Â???????????¢Ä???????¢Â???????????¡ø??????????¢Â???????????¢Ä???????¢Â???????????¡ø?????????¢Â???????????¡ø???????????????¢Â???????????¡ø??????????¢Â???????¡ë????????????¢Â???????????¡ø??????????¢Â???????????¢Ä???????¢Â???????????¡ø??????????¢Â???????????¢Ä???????¢Â???????????¡ø?????????¢Â???????????¡ø???????????????¢Â???????????¡ø?????????¢Â???????????¡ø?????N???????¢Â???????????¡ø??????????¢Â???????????¢Ä???????¢Â???????????¡ø??????????¢Â???????????¢Ä???????¢Â???????????¡ø?????????¢Â???????????¡ø???????????????¢Â???????????¡ø??????????¢Â???????¡ë???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????召ﾂ???????????｡??????????召ﾂ???????????召ﾄ???????召ﾂ???????????｡??????????召ﾂ???????????召ﾄ???????召ﾂ???????????｡?????????召ﾂ???????????｡???????????????召ﾂ???????????｡??????????召ﾂ???????｡????????????召ﾂ???????????｡??????????召ﾂ???????????召ﾄ???????召ﾂ???????????｡??????????召ﾂ???????????召ﾄ???????召ﾂ???????????｡?????????召ﾂ???????????｡???????????????召ﾂ???????????｡?????????召ﾂ???????????｡?????N???????召ﾂ???????????｡??????????召ﾂ???????????召ﾄ???????召ﾂ???????????｡??????????召ﾂ???????????召ﾄ???????召ﾂ???????????｡?????????召ﾂ???????????｡???????????????召ﾂ???????????｡??????????召ﾂ???????｡???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡???????????§??????????¡???????????¿???????¡???????????§??????????¡???????????¿???????¡???????????§?????????¡???????????§???????????????¡???????????§??????????¡???????°????????????¡???????????§??????????¡???????????¿???????¡???????????§??????????¡???????????¿???????¡???????????§?????????¡???????????§???????????????¡???????????§?????????¡???????????§?????N???????¡???????????§??????????¡???????????¿???????¡???????????§??????????¡???????????¿???????¡???????????§?????????¡???????????§???????????????¡???????????§??????????¡???????°???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룫집??????????⊂??????????룫집??????????룫츳??????룫집??????????⊂??????????룫집??????????룫츳??????룫집??????????⊂?????????룫집??????????⊂???????????????룫집??????????⊂??????????룫집??????〓????????????룫집??????????⊂??????????룫집??????????룫츳??????룫집??????????⊂??????????룫집??????????룫츳??????룫집??????????⊂?????????룫집??????????⊂???????????????룫집??????????⊂?????????룫집??????????⊂?????N???????룫집??????????⊂??????????룫집??????????룫츳??????룫집??????????⊂??????????룫집??????????룫츳??????룫집??????????⊂?????????룫집??????????⊂???????????????룫집??????????⊂??????????룫집??????〓???????? |