同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f | ?????????¢Â?????????????¢Â??????????????¢Â???¡Þ?????????????¡Þ¢Â©°????????????¢Â?????¢î???¡Þ???¢ð?¢Â?????????¢Â?????????????¢Â??????????????¢Â???¡Þ?????????????¡Þ¢Â©°?????????????¢Â???¡Þ???????????????????N???????¢Â?????????????¢Â??????????????¢Â???¡Þ?????????????¡Þ¢Â©°????????????¢Â?????¢î???¡Þ???¢ð?¢Â????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f | ?????????召ﾂ?????????????召ﾂ??????????????召ﾂ???｡ﾞ?????????????｡ﾞ召ﾂ娼ｰ????????????召ﾂ?????召???｡ﾞ???召?召ﾂ?????????召ﾂ?????????????召ﾂ??????????????召ﾂ???｡ﾞ?????????????｡ﾞ召ﾂ娼ｰ?????????????召ﾂ???｡ﾞ???????????????????N???????召ﾂ?????????????召ﾂ??????????????召ﾂ???｡ﾞ?????????????｡ﾞ召ﾂ娼ｰ????????????召ﾂ?????召???｡ﾞ???召?召ﾂ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f | ?????????¡?????????????¡??????????????¡???±?????????????±¡Þ????????????¡?????®???±???¤?¡?????????¡?????????????¡??????????????¡???±?????????????±¡Þ?????????????¡???±???????????????????N???????¡?????????????¡??????????????¡???±?????????????±¡Þ????????????¡?????®???±???¤?¡????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1de3f3f3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f | ?????????룫집????????????룫집?????????????룫집??◇?????????????◇룫혧ʼn????????????룫집????룫荏??◇???룫栓룫집????????룫집????????????룫집?????????????룫집??◇?????????????◇룫혧ʼn?????????????룫집??◇???????????????????N???????룫집????????????룫집?????????????룫집??◇?????????????◇룫혧ʼn????????????룫집????룫荏??◇???룫栓룫집???? |