同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1de4e3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f8fa23fa23f3f3f3f | ?????????¢?¢?ñªÀ????¢?¢?ñ«?¢?¢??¢?¢??¢?¢?¡ñ«À??????¢?¢?ñªÀ????¢?¢?ñ«?¢?¢??¢?¢??¢?¢?¡ñ«À??????¢?¢?ñªÀ????????????????¢?¢?????¢?¢?ñ«?¢?¢??¢?¢?¢Â«Ò?¢?¢????????¢?¢?ñªÀ????¢?¢?ñ«?¢?¢??¢?¢??¢?¢?¡ñ«À??????¢?¢?ñªÀ????¢?¢?ñ«?¢?¢??¢?¢??¢?¢?¡ñ«À??????¢?¢?ñªÀ????????????????¢?¢?ñªÀ??????¢?¢??¢?¢?¡ñ¡ÞN???????¢?¢?ñªÀ????¢?¢?ñ«?¢?¢??¢?¢??¢?¢?¡ñ«À??????¢?¢?ñªÀ????¢?¢?ñ«?¢?¢??¢?¢??¢?¢?¡ñ«À??????¢?¢?ñªÀ????????????????¢?¢?????¢?¢?ñ«?¢?¢??¢?¢?¢Â«Ò?¢?¢???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1de4e3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f8fa23fa23f3f3f3f | ?????????召?｢?ｪﾀ????召?｢?ｫ?召?｢??召?｢??召?｢?｡ｫﾀ??????召?｢?ｪﾀ????召?｢?ｫ?召?｢??召?｢??召?｢?｡ｫﾀ??????召?｢?ｪﾀ????????????????召?｢?????召?｢?ｫ?召?｢??召?｢?｢ﾂ将ﾒ?召?｢????????召?｢?ｪﾀ????召?｢?ｫ?召?｢??召?｢??召?｢?｡ｫﾀ??????召?｢?ｪﾀ????召?｢?ｫ?召?｢??召?｢??召?｢?｡ｫﾀ??????召?｢?ｪﾀ????????????????召?｢?ｪﾀ??????召?｢??召?｢?｡ﾞN???????召?｢?ｪﾀ????召?｢?ｫ?召?｢??召?｢??召?｢?｡ｫﾀ??????召?｢?ｪﾀ????召?｢?ｫ?召?｢??召?｢??召?｢?｡ｫﾀ??????召?｢?ｪﾀ????????????????召?｢?????召?｢?ｫ?召?｢??召?｢?｢ﾂ将ﾒ?召?｢???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1de4e3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f8fa23fa23f3f3f3f | ?????????????????????????????¢ì??????????????????????????¢ì??????????????????????????????????????????ò??????????????????????????????¢ì??????????????????????????¢ì?????????????????????????????????????????¢±N???????????????????????????¢ì??????????????????????????¢ì??????????????????????????????????????????ò?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1de4e3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f8fa23fa23f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1de4e3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa23fa23ff18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f8fa23fa23ff18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f8fa23fa23f3f3f3f | ?????????룫?∨存だ????룫?∨存?룫?∨?룫?∨?룫?∨∵룶웡?????룫?∨存だ????룫?∨存?룫?∨?룫?∨?룫?∨∵룶웡?????룫?∨存だ????????????????룫?∨????룫?∨存?룫?∨?룫?∨◈룶忌룫?∨???????룫?∨存だ????룫?∨存?룫?∨?룫?∨?룫?∨∵룶웡?????룫?∨存だ????룫?∨存?룫?∨?룫?∨?룫?∨∵룶웡?????룫?∨存だ????????????????룫?∨存だ??????룫?∨?룫?∨∵◇N???????룫?∨存だ????룫?∨存?룫?∨?룫?∨?룫?∨∵룶웡?????룫?∨存だ????룫?∨存?룫?∨?룫?∨?룫?∨∵룶웡?????룫?∨存だ????????????????룫?∨????룫?∨存?룫?∨?룫?∨◈룶忌룫?∨??? |