同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢?¢?¡ñª¤?¢?¢????¢?¢?¡ñª¤?¢?¢?¡ñ«?¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢?¡ñ«?¢?¢????????????????????¢?¢?¡ñª¤?¢?¢????¢?¢?¡ñª¤?¢?¢?¡ñ«?¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢?¡ñ«?¢?¢???????????????¢?¢?¡ñª¤?¢?¢????¢?¢?¡ñª¤?¢?¢?¡ñ«?¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢?¡ñ«?¢?¢????????N???????¢?¢?¡ñª¤?¢?¢????¢?¢?¡ñª¤?¢?¢?¡ñ«?¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢?¡ñ«?¢?¢???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????召?｢?｡ｪ､?召?｢????召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ｫ?召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ｫ?召?｢????????????????????召?｢?｡ｪ､?召?｢????召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ｫ?召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ｫ?召?｢???????????????召?｢?｡ｪ､?召?｢????召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ｫ?召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ｫ?召?｢????????N???????召?｢?｡ｪ､?召?｢????召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ｫ?召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢?｡ｫ?召?｢???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢Â????????¢Â???¢??????¢Â???¢????????????????????????¢Â????????¢Â???¢??????¢Â???¢???????????????????¢Â????????¢Â???¢??????¢Â???¢??????????N?????????¢Â????????¢Â???¢??????¢Â???¢?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23fa1f18fab3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룫?∨∵룵｝룫?∨???룫?∨∵룵｝룫?∨∵룶?룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨∵룶?룫?∨???????????????????룫?∨∵룵｝룫?∨???룫?∨∵룵｝룫?∨∵룶?룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨∵룶?룫?∨??????????????룫?∨∵룵｝룫?∨???룫?∨∵룵｝룫?∨∵룶?룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨∵룶?룫?∨???????N???????룫?∨∵룵｝룫?∨???룫?∨∵룵｝룫?∨∵룶?룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨∵룶?룫?∨??????????????? |