同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f8eda8ec03f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f8eda8ec03f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ßÊ??Ü??????ßÊ??Ü??????ßÊ??Ü???????????ßÊ??Ü??????ßÊ??Ü??????ßÊ??Ü???????????????ßÊ??Ü?????ßÊ??Ü?????ÚÀ??ßÊ???????????????ßÊ??Ü??????ßÊ??Ü??????ßÊ??Ü???????????ßÊ??Ü??????ßÊ??Ü??????ßÊ??Ü???????????????N???????ßÊ??Ü??????ßÊ??Ü??????ßÊ??Ü???????????ßÊ??Ü??????ßÊ??Ü??????ßÊ??Ü???????????????ßÊ??Ü?????ßÊ??Ü?????ÚÀ??ßÊ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f8eda8ec03f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f8eda8ec03f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????釈写??灼??????釈写??灼??????釈写??灼???????????釈写??灼??????釈写??灼??????釈写??灼???????????????釈写??灼?????釈写??灼?????尺実??釈写???????????????釈写??灼??????釈写??灼??????釈写??灼???????????釈写??灼??????釈写??灼??????釈写??灼???????????????N???????釈写??灼??????釈写??灼??????釈写??灼???????????釈写??灼??????釈写??灼??????釈写??灼???????????????釈写??灼?????釈写??灼?????尺実??釈写??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f8eda8ec03f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f8eda8ec03f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾟﾊ??ﾜ??????ﾟﾊ??ﾜ??????ﾟﾊ??ﾜ???????????ﾟﾊ??ﾜ??????ﾟﾊ??ﾜ??????ﾟﾊ??ﾜ???????????????ﾟﾊ??ﾜ?????ﾟﾊ??ﾜ?????ﾚﾀ??ﾟﾊ???????????????ﾟﾊ??ﾜ??????ﾟﾊ??ﾜ??????ﾟﾊ??ﾜ???????????ﾟﾊ??ﾜ??????ﾟﾊ??ﾜ??????ﾟﾊ??ﾜ???????????????N???????ﾟﾊ??ﾜ??????ﾟﾊ??ﾜ??????ﾟﾊ??ﾜ???????????ﾟﾊ??ﾜ??????ﾟﾊ??ﾜ??????ﾟﾊ??ﾜ???????????????ﾟﾊ??ﾜ?????ﾟﾊ??ﾜ?????ﾚﾀ??ﾟﾊ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f8eda8ec03f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f8eda8ec03f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ߎ????????????ߎ????????????ߎ?????????????????ߎ????????????ߎ????????????ߎ?????????????????????ߎ???????????ߎ???????????ڎ????ߎ?????????????????ߎ????????????ߎ????????????ߎ?????????????????ߎ????????????ߎ????????????ߎ????????????????????N????????ߎ????????????ߎ????????????ߎ?????????????????ߎ????????????ߎ????????????ߎ?????????????????????ߎ???????????ߎ???????????ڎ????ߎ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f8eda8ec03f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f8edc3f3f3f3f3f8eda8ec03f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????롛롃??롘??????롛롃??롘??????롛롃??롘???????????롛롃??롘??????롛롃??롘??????롛롃??롘???????????????롛롃??롘?????롛롃??롘?????롖렳??롛롃???????????????롛롃??롘??????롛롃??롘??????롛롃??롘???????????롛롃??롘??????롛롃??롘??????롛롃??롘???????????????N???????롛롃??롘??????롛롃??롘??????롛롃??롘???????????롛롃??롘??????롛롃??롘??????롛롃??롘???????????????롛롃??롘?????롛롃??롘?????롖렳??롛롃??????????? |