同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ecd8ec83f8ece8eb03f3f3fe8bb3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ÜÌ????ÍÈ???ä¤??????£?ÜÌ????ÍÈ???????????ÜÌ????ÍÈ???ä¤??????£?ÜÌ????ÍÈ????????èè????????????????????????ßÀ???????????????????ÜÌ????ÍÈ???ä¤??????£?ÜÌ????ÍÈ???????????ÜÌ????ÍÈ???ä¤??????£?ÜÌ????ÍÈ????????èè??????????????èè????????????ª?ÍÈ?ΰ???è»??????ÜÌ????ÍÈ???ä¤??????£?ÜÌ????ÍÈ???????????ÜÌ????ÍÈ???ä¤??????£?ÜÌ????ÍÈ????????èè????????????????????????ßÀ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ecd8ec83f8ece8eb03f3f3fe8bb3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????灼捨????赦縞???荀??????璽?灼捨????赦縞???????????灼捨????赦縞???荀??????璽?灼捨????赦縞????????韋????????????????????????釈実???????????????????灼捨????赦縞???荀??????璽?灼捨????赦縞???????????灼捨????赦縞???荀??????璽?灼捨????赦縞????????韋??????????????韋????????????蒔?赦縞?斜鴫???霆??????灼捨????赦縞???荀??????璽?灼捨????赦縞???????????灼捨????赦縞???荀??????璽?灼捨????赦縞????????韋????????????????????????釈実??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ecd8ec83f8ece8eb03f3f3fe8bb3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾜﾌ????ﾍﾈ???笋??????｣?ﾜﾌ????ﾍﾈ???????????ﾜﾌ????ﾍﾈ???笋??????｣?ﾜﾌ????ﾍﾈ????????蓙????????????????????????ﾟﾀ???????????????????ﾜﾌ????ﾍﾈ???笋??????｣?ﾜﾌ????ﾍﾈ???????????ﾜﾌ????ﾍﾈ???笋??????｣?ﾜﾌ????ﾍﾈ????????蓙??????????????蓙????????????ｪ?ﾍﾈ?ﾎｰ???荵??????ﾜﾌ????ﾍﾈ???笋??????｣?ﾜﾌ????ﾍﾈ???????????ﾜﾌ????ﾍﾈ???笋??????｣?ﾜﾌ????ﾍﾈ????????蓙????????????????????????ﾟﾀ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ecd8ec83f8ece8eb03f3f3fe8bb3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????͎?????????????????????͎???????????????????͎?????????????????????͎????????????????????????????????????ߎ???????????????????????????͎?????????????????????͎???????????????????͎?????????????????????͎???????????????????????????????????????????͎???Ύ??????????????????͎?????????????????????͎???????????????????͎?????????????????????͎????????????????????????????????????ߎ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ecd8ec83f8ece8eb03f3f3fe8bb3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3fe4a43f3f3f3f3f3f8ea33f8edc8ecc3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????롘롆????롇롁???甚??????렍?롘롆????롇롁???????????롘롆????롇롁???甚??????렍?롘롆????롇롁????????僚????????????????????????롛렳???????????????????롘롆????롇롁???甚??????렍?롘롆????롇롁???????????롘롆????롇롁???甚??????렍?롘롆????롇롁????????僚??????????????僚????????????렕?롇롁?롈렟???邕??????롘롆????롇롁???甚??????렍?롘롆????롇롁???????????롘롆????롇롁???甚??????렍?롘롆????롇롁????????僚????????????????????????롛렳??????????????? |