同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ??Ìò¦????ò½???Ìò¦?????????????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ??Ìò¦????ò½???Ìò¦?????????????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ???ÔÊ???ÔÊ???????????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ???????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ??Ìò¦????ò½???Ìò¦???????????????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ??Ìò¦????ò½???Ìò¦?????????????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ??Ìò¦????ò½???Ìò¦?????????????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ???ÔÊ???ÔÊ????????????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ??N???????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ??Ìò¦????ò½???Ìò¦?????????????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ??Ìò¦????ò½???Ìò¦?????????????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ???ÔÊ???ÔÊ???????????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ???????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ??Ìò¦????ò½???Ìò¦??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????車写???????車写???車写??捨???????捨?????????????車写???????車写???車写??捨???????捨?????????????車写???????車写???車写???車写???車写???????????車写???????車写???車写???????車写???????車写???車写??捨???????捨???????????????車写???????車写???車写??捨???????捨?????????????車写???????車写???車写??捨???????捨?????????????車写???????車写???車写???車写???車写????????????車写???????車写???車写??N???????車写???????車写???車写??捨???????捨?????????????車写???????車写???車写??捨???????捨?????????????車写???????車写???車写???車写???車写???????????車写???????車写???車写???????車写???????車写???車写??捨???????捨??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ??ﾌ鬢????鮟???ﾌ鬢?????????????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ??ﾌ鬢????鮟???ﾌ鬢?????????????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ???ﾔﾊ???ﾔﾊ???????????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ???????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ??ﾌ鬢????鮟???ﾌ鬢???????????????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ??ﾌ鬢????鮟???ﾌ鬢?????????????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ??ﾌ鬢????鮟???ﾌ鬢?????????????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ???ﾔﾊ???ﾔﾊ????????????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ??N???????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ??ﾌ鬢????鮟???ﾌ鬢?????????????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ??ﾌ鬢????鮟???ﾌ鬢?????????????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ???ﾔﾊ???ﾔﾊ???????????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ???????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ??ﾌ鬢????鮟???ﾌ鬢??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Ԏ?????????Ԏ?????Ԏ???????????????????????????????Ԏ?????????Ԏ?????Ԏ???????????????????????????????Ԏ?????????Ԏ?????Ԏ?????Ԏ?????Ԏ?????????????Ԏ?????????Ԏ?????Ԏ?????????Ԏ?????????Ԏ?????Ԏ?????????????????????????????????Ԏ?????????Ԏ?????Ԏ???????????????????????????????Ԏ?????????Ԏ?????Ԏ???????????????????????????????Ԏ?????????Ԏ?????Ԏ?????Ԏ?????Ԏ??????????????Ԏ?????????Ԏ?????Ԏ???N????????Ԏ?????????Ԏ?????Ԏ???????????????????????????????Ԏ?????????Ԏ?????Ԏ???????????????????????????????Ԏ?????????Ԏ?????Ԏ?????Ԏ?????Ԏ?????????????Ԏ?????????Ԏ?????Ԏ?????????Ԏ?????????Ԏ?????Ԏ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f8ed48eca3f3f8eccf2a63f3f3f3ff2bd3f3f3f8eccf2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????롎롃???????롎롃???롎롃??롆指????識???롆指?????????????롎롃???????롎롃???롎롃??롆指????識???롆指?????????????롎롃???????롎롃???롎롃???롎롃???롎롃???????????롎롃???????롎롃???롎롃???????롎롃???????롎롃???롎롃??롆指????識???롆指???????????????롎롃???????롎롃???롎롃??롆指????識???롆指?????????????롎롃???????롎롃???롎롃??롆指????識???롆指?????????????롎롃???????롎롃???롎롃???롎롃???롎롃????????????롎롃???????롎롃???롎롃??N???????롎롃???????롎롃???롎롃??롆指????識???롆指?????????????롎롃???????롎롃???롎롃??롆指????識???롆指?????????????롎롃???????롎롃???롎롃???롎롃???롎롃???????????롎롃???????롎롃???롎롃???????롎롃???????롎롃???롎롃??롆指????識???롆指??????????? |