同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f | ?????????Ì?¢ËÌ?¢Ë?????Ì?¢Ë????????Ì?¢ËÌ?¢Ë?????Ì?¢Ë?????Ì?¢ËÌ?¢Ë????????????Ì?¢ËÌ?¢Ë????????Ì?¢ËÌ?¢Ë?????Ì?¢Ë????????Ì?¢ËÌ?¢Ë?????Ì?¢Ë?????Ì?¢ËÌ?¢Ë????????????Ì?¢ËÌ?¢Ë???????????Ì?¢ËÌ?¢Ë?????Ì?¢Ë????????Ì?¢ËÌ?¢Ë?????Ì?¢Ë?????Ì?¢ËÌ?¢Ë????????????Ì?¢ËÌ?¢Ë???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f | ?????????捨?爾射捨?爾射?????捨?爾射????????捨?爾射捨?爾射?????捨?爾射?????捨?爾射捨?爾射????????????捨?爾射捨?爾射????????捨?爾射捨?爾射?????捨?爾射????????捨?爾射捨?爾射?????捨?爾射?????捨?爾射捨?爾射????????????捨?爾射捨?爾射???????????捨?爾射捨?爾射?????捨?爾射????????捨?爾射捨?爾射?????捨?爾射?????捨?爾射捨?爾射????????????捨?爾射捨?爾射???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f | ?????????ﾌ?｢ﾋﾌ?｢ﾋ?????ﾌ?｢ﾋ????????ﾌ?｢ﾋﾌ?｢ﾋ?????ﾌ?｢ﾋ?????ﾌ?｢ﾋﾌ?｢ﾋ????????????ﾌ?｢ﾋﾌ?｢ﾋ????????ﾌ?｢ﾋﾌ?｢ﾋ?????ﾌ?｢ﾋ????????ﾌ?｢ﾋﾌ?｢ﾋ?????ﾌ?｢ﾋ?????ﾌ?｢ﾋﾌ?｢ﾋ????????????ﾌ?｢ﾋﾌ?｢ﾋ???????????ﾌ?｢ﾋﾌ?｢ﾋ?????ﾌ?｢ﾋ????????ﾌ?｢ﾋﾌ?｢ﾋ?????ﾌ?｢ﾋ?????ﾌ?｢ﾋﾌ?｢ﾋ????????????ﾌ?｢ﾋﾌ?｢ﾋ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f | ???????????????ˎ????????????????????????????????ˎ?????????????????????????????ˎ????????????????????????ˎ????????????????????ˎ????????????????????????????????ˎ?????????????????????????????ˎ????????????????????????ˎ???????????????????????ˎ????????????????????????????????ˎ?????????????????????????????ˎ????????????????????????ˎ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ea28ecb8ecc3f8ea28ecb3f3f3f3f | ?????????롆?렋롅롆?렋롅?????롆?렋롅????????롆?렋롅롆?렋롅?????롆?렋롅?????롆?렋롅롆?렋롅????????????롆?렋롅롆?렋롅????????롆?렋롅롆?렋롅?????롆?렋롅????????롆?렋롅롆?렋롅?????롆?렋롅?????롆?렋롅롆?렋롅????????????롆?렋롅롆?렋롅???????????롆?렋롅롆?렋롅?????롆?렋롅????????롆?렋롅롆?렋롅?????롆?렋롅?????롆?렋롅롆?렋롅????????????롆?렋롅롆?렋롅???? |