同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????ÃÌľ????ÃÞŰŵÃ?????ÃÌľ????ÃÌľ????ÃÞŰŵÃ???????øĮ?????????ÃÌľ????ÃÞŰŵÃ?????ÃÌľ????ÃÌľ????ÃÞŰŵÃ???????øĮ??????????????????W???????ÃÌľ????ÃÞŰŵÃ?????ÃÌľ????ÃÌľ????ÃÞŰŵÃ???????øĮ?????????ÃÌľ????ÃÞŰŵÃ?????ÃÌľ????ÃÌľ????ÃÞŰŵÃ???????øĮ???????????????????N???????ÃÌľ????ÃÞŰŵÃ?????ÃÌľ????ÃÌľ????ÃÞŰŵÃ???????øĮ?????????ÃÌľ????ÃÞŰŵÃ?????ÃÌľ????ÃÌľ????ÃÞŰŵÃ???????øĮ??????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????偲フト疾????偲゙ナーナ七偲?????偲フト疾????偲フト疾????偲゙ナーナ七偲???????偲クト式?????????偲フト疾????偲゙ナーナ七偲?????偲フト疾????偲フト疾????偲゙ナーナ七偲???????偲クト式??????????????????W???????偲フト疾????偲゙ナーナ七偲?????偲フト疾????偲フト疾????偲゙ナーナ七偲???????偲クト式?????????偲フト疾????偲゙ナーナ七偲?????偲フト疾????偲フト疾????偲゙ナーナ七偲???????偲クト式???????????????????N???????偲フト疾????偲゙ナーナ七偲?????偲フト疾????偲フト疾????偲゙ナーナ七偲???????偲クト式?????????偲フト疾????偲゙ナーナ七偲?????偲フト疾????偲フト疾????偲゙ナーナ七偲???????偲クト式??????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????テ鳴セ????テ淌暗オテ?????テ鳴セ????テ鳴セ????テ淌暗オテ???????テ個ョ?????????テ鳴セ????テ淌暗オテ?????テ鳴セ????テ鳴セ????テ淌暗オテ???????テ個ョ??????????????????W???????テ鳴セ????テ淌暗オテ?????テ鳴セ????テ鳴セ????テ淌暗オテ???????テ個ョ?????????テ鳴セ????テ淌暗オテ?????テ鳴セ????テ鳴セ????テ淌暗オテ???????テ個ョ???????????????????N???????テ鳴セ????テ淌暗オテ?????テ鳴セ????テ鳴セ????テ淌暗オテ???????テ個ョ?????????テ鳴セ????テ淌暗オテ?????テ鳴セ????テ鳴セ????テ淌暗オテ???????テ個ョ??????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????Ď????????ŰŎ???????????Ď????????Ď????????ŰŎ???????????øĎ?????????????Ď????????ŰŎ???????????Ď????????Ď????????ŰŎ???????????øĎ???????????????????W??????????Ď????????ŰŎ???????????Ď????????Ď????????ŰŎ???????????øĎ?????????????Ď????????ŰŎ???????????Ď????????Ď????????ŰŎ???????????øĎ????????????????????N??????????Ď????????ŰŎ???????????Ď????????Ď????????ŰŎ???????????øĎ?????????????Ď????????ŰŎ???????????Ď????????Ď????????ŰŎ???????????øĎ???????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3ccc48ebe3f3f3f3f8ec3dec5b0c58eb58ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????렻箝렱????렻使거렦렻?????렻箝렱????렻箝렱????렻使거렦렻???????렻맣렜?????????렻箝렱????렻使거렦렻?????렻箝렱????렻箝렱????렻使거렦렻???????렻맣렜??????????????????W???????렻箝렱????렻使거렦렻?????렻箝렱????렻箝렱????렻使거렦렻???????렻맣렜?????????렻箝렱????렻使거렦렻?????렻箝렱????렻箝렱????렻使거렦렻???????렻맣렜???????????????????N???????렻箝렱????렻使거렦렻?????렻箝렱????렻箝렱????렻使거렦렻???????렻맣렜?????????렻箝렱????렻使거렦렻?????렻箝렱????렻箝렱????렻使거렦렻???????렻맣렜??????????????????W??? |