同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec28eb68ec38eac8ec23f8ec28ebe4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????掠ìÂÌÄ??????掠ìÂÌÄ????掠ìÂÌÄ?????????????????掠ìÂÌÄ??????掠ìÂÌÄ????掠ìÂÌÄ???????????èÂ?¶ìÂ?¾N???????掠ìÂÌÄ??????掠ìÂÌÄ????掠ìÂÌÄ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec28eb68ec38eac8ec23f8ec28ebe4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????偲識篠磁篠七偲汐篠フト??????偲識篠磁篠七偲汐篠フト????偲識篠磁篠七偲汐篠フト?????????????????偲識篠磁篠七偲汐篠フト??????偲識篠磁篠七偲汐篠フト????偲識篠磁篠七偲汐篠フト???????????偲耳篠?篠叱偲汐篠?篠疾N???????偲識篠磁篠七偲汐篠フト??????偲識篠磁篠七偲汐篠フト????偲識篠磁篠七偲汐篠フト????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec28eb68ec38eac8ec23f8ec28ebe4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????テッツ・ツオテャツ鳴??????テッツ・ツオテャツ鳴????テッツ・ツオテャツ鳴?????????????????テッツ・ツオテャツ鳴??????テッツ・ツオテャツ鳴????テッツ・ツオテャツ鳴???????????ティツ?ツカテャツ?ツセN???????テッツ・ツオテャツ鳴??????テッツ・ツオテャツ鳴????テッツ・ツオテャツ鳴????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec28eb68ec38eac8ec23f8ec28ebe4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Î??????Î????????????Î??????Î??????????Î??????Î???????????????????????Î??????Î????????????Î??????Î??????????Î??????Î?????????????????Î???????Î??????N????????Î??????Î????????????Î??????Î??????????Î??????Î?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec23f8ec28eb68ec38eac8ec23f8ec28ebe4e3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f8ec38eaf8ec28ea58ec28eb58ec38eac8ec2ccc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????렻렞렺렏렺렦렻렗렺箝??????렻렞렺렏렺렦렻렗렺箝????렻렞렺렏렺렦렻렗렺箝?????????????????렻렞렺렏렺렦렻렗렺箝??????렻렞렺렏렺렦렻렗렺箝????렻렞렺렏렺렦렻렗렺箝???????????렻렓렺?렺렧렻렗렺?렺렱N???????렻렞렺렏렺렦렻렗렺箝??????렻렞렺렏렺렦렻렗렺箝????렻렞렺렏렺렦렻렗렺箝????????????? |