同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ì²????ì²???????ê¼????????????ì²????ì²???????ê¼????????????ì²????ì²?????ì²?????????????ì²????ì²?????????ì²????ì²???????ê¼??????????????ì²????ì²???????ê¼????????????ì²????ì²???????ê¼????????????ì²????ì²?????ì²??????????????ì²????ì²???????????ì²????ì²???????ê¼????????????ì²????ì²???????ê¼????????????ì²????ì²?????ì²?????????????ì²????ì²?????????ì²????ì²???????ê¼?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????偲汐篠軸????偲汐篠軸???????偲蒔篠湿????????????偲汐篠軸????偲汐篠軸???????偲蒔篠湿????????????偲汐篠軸????偲汐篠軸?????偲汐篠軸?????????????偲汐篠軸????偲汐篠軸?????????偲汐篠軸????偲汐篠軸???????偲蒔篠湿??????????????偲汐篠軸????偲汐篠軸???????偲蒔篠湿????????????偲汐篠軸????偲汐篠軸???????偲蒔篠湿????????????偲汐篠軸????偲汐篠軸?????偲汐篠軸??????????????偲汐篠軸????偲汐篠軸???????????偲汐篠軸????偲汐篠軸???????偲蒔篠湿????????????偲汐篠軸????偲汐篠軸???????偲蒔篠湿????????????偲汐篠軸????偲汐篠軸?????偲汐篠軸?????????????偲汐篠軸????偲汐篠軸?????????偲汐篠軸????偲汐篠軸???????偲蒔篠湿?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????テャツイ????テャツイ???????テェツシ????????????テャツイ????テャツイ???????テェツシ????????????テャツイ????テャツイ?????テャツイ?????????????テャツイ????テャツイ?????????テャツイ????テャツイ???????テェツシ??????????????テャツイ????テャツイ???????テェツシ????????????テャツイ????テャツイ???????テェツシ????????????テャツイ????テャツイ?????テャツイ??????????????テャツイ????テャツイ???????????テャツイ????テャツイ???????テェツシ????????????テャツイ????テャツイ???????テェツシ????????????テャツイ????テャツイ?????テャツイ?????????????テャツイ????テャツイ?????????テャツイ????テャツイ???????テェツシ?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Î????????Î???????????Î????????????????Î????????Î???????????Î????????????????Î????????Î?????????Î?????????????????Î????????Î?????????????Î????????Î???????????Î??????????????????Î????????Î???????????Î????????????????Î????????Î???????????Î????????????????Î????????Î?????????Î??????????????????Î????????Î???????????????Î????????Î???????????Î????????????????Î????????Î???????????Î????????????????Î????????Î?????????Î?????????????????Î????????Î?????????????Î????????Î???????????Î????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f8ec38eac8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????렻렗렺렡????렻렗렺렡???????렻렕렺렯????????????렻렗렺렡????렻렗렺렡???????렻렕렺렯????????????렻렗렺렡????렻렗렺렡?????렻렗렺렡?????????????렻렗렺렡????렻렗렺렡?????????렻렗렺렡????렻렗렺렡???????렻렕렺렯??????????????렻렗렺렡????렻렗렺렡???????렻렕렺렯????????????렻렗렺렡????렻렗렺렡???????렻렕렺렯????????????렻렗렺렡????렻렗렺렡?????렻렗렺렡??????????????렻렗렺렡????렻렗렺렡???????????렻렗렺렡????렻렗렺렡???????렻렕렺렯????????????렻렗렺렡????렻렗렺렡???????렻렕렺렯????????????렻렗렺렡????렻렗렺렡?????렻렗렺렡?????????????렻렗렺렡????렻렗렺렡?????????렻렗렺렡????렻렗렺렡???????렻렕렺렯?????????? |