同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¾ĢäľĪ¿¾īüŻ??????????????????¾ĢäľĪ¿¾īüŻ??????????????????¾īþŪ®?¾ĢäľĪ¿?????????????????????????????¾ĢäľĪ¿¾īüŻ??????????????????¾ĢäľĪ¿¾īüŻ??????????????????¾īþŪ®?¾ĢäľĪ¿????????????????¾īþŪ®?¾ĢäľĪ¿????????¾īþŪ®?¾ĢäľĪ¿???????????¾ĢäľĪ¿¾īüŻ??????????????????¾ĢäľĪ¿¾īüŻ??????????????????¾īþŪ®?¾ĢäľĪ¿????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????篠ｾﾄ爾偲､ﾄｾﾄ蒔篠質篠ｾﾄ辞偲ｼﾅ悉??????????????????篠ｾﾄ爾偲､ﾄｾﾄ蒔篠質篠ｾﾄ辞偲ｼﾅ悉??????????????????篠ｾﾄ辞偲ｾﾅ鹿篠蒔篠式?篠ｾﾄ爾偲､ﾄｾﾄ蒔篠質?????????????????????????????篠ｾﾄ爾偲､ﾄｾﾄ蒔篠質篠ｾﾄ辞偲ｼﾅ悉??????????????????篠ｾﾄ爾偲､ﾄｾﾄ蒔篠質篠ｾﾄ辞偲ｼﾅ悉??????????????????篠ｾﾄ辞偲ｾﾅ鹿篠蒔篠式?篠ｾﾄ爾偲､ﾄｾﾄ蒔篠質????????????????篠ｾﾄ辞偲ｾﾅ鹿篠蒔篠式?篠ｾﾄ爾偲､ﾄｾﾄ蒔篠質????????篠ｾﾄ辞偲ｾﾅ鹿篠蒔篠式?篠ｾﾄ爾偲､ﾄｾﾄ蒔篠質???????????篠ｾﾄ爾偲､ﾄｾﾄ蒔篠質篠ｾﾄ辞偲ｼﾅ悉??????????????????篠ｾﾄ爾偲､ﾄｾﾄ蒔篠質篠ｾﾄ辞偲ｼﾅ悉??????????????????篠ｾﾄ辞偲ｾﾅ鹿篠蒔篠式?篠ｾﾄ爾偲､ﾄｾﾄ蒔篠質????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾃ偲ｻ??????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾃ偲ｻ??????????????????ﾂ渉ｫﾃ湘ｭﾂｪﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｿ?????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾃ偲ｻ??????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾃ偲ｻ??????????????????ﾂ渉ｫﾃ湘ｭﾂｪﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｿ????????????????ﾂ渉ｫﾃ湘ｭﾂｪﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｿ????????ﾂ渉ｫﾃ湘ｭﾂｪﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｿ???????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾃ偲ｻ??????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾃ偲ｻ??????????????????ﾂ渉ｫﾃ湘ｭﾂｪﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｿ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¾Ď??äľĎ????¾Ď??üŎ????????????????????¾Ď??äľĎ????¾Ď??üŎ????????????????????¾Ď??þŎ???????¾Ď??äľĎ?????????????????????????????????¾Ď??äľĎ????¾Ď??üŎ????????????????????¾Ď??äľĎ????¾Ď??üŎ????????????????????¾Ď??þŎ???????¾Ď??äľĎ????????????????????¾Ď??þŎ???????¾Ď??äľĎ????????????¾Ď??þŎ???????¾Ď??äľĎ???????????????¾Ď??äľĎ????¾Ď??üŎ????????????????????¾Ď??äľĎ????¾Ď??üŎ????????????????????¾Ď??þŎ???????¾Ď??äľĎ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf8ec2bec48eab8ec3bcc58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3bec58ead8ec28eaa8ec28eae3f8ec2bec48ea28ec3a4c4bec48eaa8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????렺씻렋렻ㅔ씻렕렺렲렺씻렖렻셔렮??????????????????렺씻렋렻ㅔ씻렕렺렲렺씻렖렻셔렮??????????????????렺씻렖렻씽렚렺렕렺렜?렺씻렋렻ㅔ씻렕렺렲?????????????????????????????렺씻렋렻ㅔ씻렕렺렲렺씻렖렻셔렮??????????????????렺씻렋렻ㅔ씻렕렺렲렺씻렖렻셔렮??????????????????렺씻렖렻씽렚렺렕렺렜?렺씻렋렻ㅔ씻렕렺렲????????????????렺씻렖렻씽렚렺렕렺렜?렺씻렋렻ㅔ씻렕렺렲????????렺씻렖렻씽렚렺렕렺렜?렺씻렋렻ㅔ씻렕렺렲???????????렺씻렋렻ㅔ씻렕렺렲렺씻렖렻셔렮??????????????????렺씻렋렻ㅔ씻렕렺렲렺씻렖렻셔렮??????????????????렺씻렖렻씽렚렺렕렺렜?렺씻렋렻ㅔ씻렕렺렲????????????????????????? |