同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f | ?????????¾¬¼ġ?¾¤¼Å?¾¤¼Ĵ??????¾¤¼Å??????????¾¬¼ġ?¾¤¼Å?¾¤¼Ĵ??????¾¤¼Å??????????????????????¾¬¼ġ?¾¤¼Å?¾¤¼Ĵ?????????¾¬¼ġ?¾¤¼Å?¾¤¼Ĵ??????¾¤¼Å??????????¾¬¼ġ?¾¤¼Å?¾¤¼Ĵ??????¾¤¼Å???????????????????N???????¾¬¼ġ?¾¤¼Å?¾¤¼Ĵ??????¾¤¼Å??????????¾¬¼ġ?¾¤¼Å?¾¤¼Ĵ??????¾¤¼Å??????????????????????¾¬¼ġ?¾¤¼Å?¾¤¼Ĵ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f | ?????????篠疾篠汐篠ｼﾄ治?篠疾篠痔篠ｼﾅ?篠疾篠痔篠ｼﾄ雫??????篠疾篠痔篠ｼﾅ??????????篠疾篠汐篠ｼﾄ治?篠疾篠痔篠ｼﾅ?篠疾篠痔篠ｼﾄ雫??????篠疾篠痔篠ｼﾅ??????????????????????篠疾篠汐篠ｼﾄ治?篠疾篠痔篠ｼﾅ?篠疾篠痔篠ｼﾄ雫?????????篠疾篠汐篠ｼﾄ治?篠疾篠痔篠ｼﾅ?篠疾篠痔篠ｼﾄ雫??????篠疾篠痔篠ｼﾅ??????????篠疾篠汐篠ｼﾄ治?篠疾篠痔篠ｼﾅ?篠疾篠痔篠ｼﾄ雫??????篠疾篠痔篠ｼﾅ???????????????????N???????篠疾篠汐篠ｼﾄ治?篠疾篠痔篠ｼﾅ?篠疾篠痔篠ｼﾄ雫??????篠疾篠痔篠ｼﾅ??????????篠疾篠汐篠ｼﾄ治?篠疾篠痔篠ｼﾅ?篠疾篠痔篠ｼﾄ雫??????篠疾篠痔篠ｼﾅ??????????????????????篠疾篠汐篠ｼﾄ治?篠疾篠痔篠ｼﾅ?篠疾篠痔篠ｼﾄ雫????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f | ?????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｡?ﾂｾﾂ､ﾂ偲?ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ??????ﾂｾﾂ､ﾂ偲??????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｡?ﾂｾﾂ､ﾂ偲?ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ??????ﾂｾﾂ､ﾂ偲??????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｡?ﾂｾﾂ､ﾂ偲?ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ?????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｡?ﾂｾﾂ､ﾂ偲?ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ??????ﾂｾﾂ､ﾂ偲??????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｡?ﾂｾﾂ､ﾂ偲?ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ??????ﾂｾﾂ､ﾂ偲???????????????????N???????ﾂｾﾂｬﾂ篠｡?ﾂｾﾂ､ﾂ偲?ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ??????ﾂｾﾂ､ﾂ偲??????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｡?ﾂｾﾂ､ﾂ偲?ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ??????ﾂｾﾂ､ﾂ偲??????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠｡?ﾂｾﾂ､ﾂ偲?ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f | ??????????????¼Ď???????¼???????¼Ď????????????¼????????????????¼Ď???????¼???????¼Ď????????????¼????????????????????????????¼Ď???????¼???????¼Ď???????????????¼Ď???????¼???????¼Ď????????????¼????????????????¼Ď???????¼???????¼Ď????????????¼????????????????????N????????????¼Ď???????¼???????¼Ď????????????¼????????????????¼Ď???????¼???????¼Ď????????????¼????????????????????????????¼Ď???????¼???????¼Ď?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28eac8ec2bcc48ea13f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc48eb43f3f3f3f3f | ?????????렺렱렺렗렺셍렊?렺렱렺렎렺셔?렺렱렺렎렺셍렣??????렺렱렺렎렺셔??????????렺렱렺렗렺셍렊?렺렱렺렎렺셔?렺렱렺렎렺셍렣??????렺렱렺렎렺셔??????????????????????렺렱렺렗렺셍렊?렺렱렺렎렺셔?렺렱렺렎렺셍렣?????????렺렱렺렗렺셍렊?렺렱렺렎렺셔?렺렱렺렎렺셍렣??????렺렱렺렎렺셔??????????렺렱렺렗렺셍렊?렺렱렺렎렺셔?렺렱렺렎렺셍렣??????렺렱렺렎렺셔???????????????????N???????렺렱렺렗렺셍렊?렺렱렺렎렺셔?렺렱렺렎렺셍렣??????렺렱렺렎렺셔??????????렺렱렺렗렺셍렊?렺렱렺렎렺셔?렺렱렺렎렺셍렣??????렺렱렺렎렺셔??????????????????????렺렱렺렗렺셍렊?렺렱렺렎렺셔?렺렱렺렎렺셍렣????? |