同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢ç¢¥??????????¢ç¢¥??????????????????????¢ç¢¥???????????¢ç¢¥??????????¢ç¢¥???????????????N???????¢ç¢¥??????????¢ç¢¥??????????????????????¢ç¢¥??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f | ?????????篠爾偲而篠爾篠磁??????????篠爾偲而篠爾篠磁??????????????????????篠爾偲而篠爾篠磁???????????篠爾偲而篠爾篠磁??????????篠爾偲而篠爾篠磁???????????????N???????篠爾偲而篠爾篠磁??????????篠爾偲而篠爾篠磁??????????????????????篠爾偲而篠爾篠磁??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f | ?????????ツ「テァツ「ツ・??????????ツ「テァツ「ツ・??????????????????????ツ「テァツ「ツ・???????????ツ「テァツ「ツ・??????????ツ「テァツ「ツ・???????????????N???????ツ「テァツ「ツ・??????????ツ「テァツ「ツ・??????????????????????ツ「テァツ「ツ・??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f | ????????????Î??????????????????Î??????????????????????????????Î???????????????????Î??????????????????Î????????????????????N??????????Î??????????????????Î??????????????????????????????Î???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec38ea78ec28ea28ec28ea53f3f3f3f3f3f3f | ?????????렺렋렻렒렺렋렺렏??????????렺렋렻렒렺렋렺렏??????????????????????렺렋렻렒렺렋렺렏???????????렺렋렻렒렺렋렺렏??????????렺렋렻렒렺렋렺렏???????????????N???????렺렋렻렒렺렋렺렏??????????렺렋렻렒렺렋렺렏??????????????????????렺렋렻렒렺렋렺렏??????? |