同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec28ea28ec38eb93f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec28ea28ec38eb93f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f | ?????????¡ø?¾Ģî?¡�????????¡ø?¾Ģî?¡�??????????????????????¡ø?¾Ģî?¡�???¡ø?¡�????????¡ø?¾Ģî?¡�????????¡ø?¢ù????¡¯?????????¡ø?¾Ģî?¡�????????¡ø?¾Ģî?¡�???????????????????????????????¡ø?¾Ģî?¡�????????¡ø?¾Ģî?¡�??????????????????????¡ø?¾Ģî?¡�???¡ø?¡�????????¡ø?¾Ģî?¡�????????¡ø?¢ù????¡¯????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec28ea28ec38eb93f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec28ea28ec38eb93f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f | ?????????篠治偲失?篠ｾﾄ爾偲式?篠治篠鹿?????????篠治偲失?篠ｾﾄ爾偲式?篠治篠鹿???????????????????????篠治偲失?篠ｾﾄ爾偲式?篠治篠鹿????篠治偲失?篠治篠鹿?????????篠治偲失?篠ｾﾄ爾偲式?篠治篠鹿?????????篠治偲失?篠爾偲嫉????篠治篠識?????????篠治偲失?篠ｾﾄ爾偲式?篠治篠鹿?????????篠治偲失?篠ｾﾄ爾偲式?篠治篠鹿????????????????????????????????篠治偲失?篠ｾﾄ爾偲式?篠治篠鹿?????????篠治偲失?篠ｾﾄ爾偲式?篠治篠鹿???????????????????????篠治偲失?篠ｾﾄ爾偲式?篠治篠鹿????篠治偲失?篠治篠鹿?????????篠治偲失?篠ｾﾄ爾偲式?篠治篠鹿?????????篠治偲失?篠爾偲嫉????篠治篠識????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec28ea28ec38eb93f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec28ea28ec38eb93f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f | ?????????ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾂｭ?????????ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾂｭ???????????????????????ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾂｭ????ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ｡ﾂｭ?????????ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾂｭ?????????ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ｢ﾃｹ????ﾂ｡ﾂｯ?????????ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾂｭ?????????ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾂｭ????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾂｭ?????????ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾂｭ???????????????????????ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾂｭ????ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ｡ﾂｭ?????????ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾂｭ?????????ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ｢ﾃｹ????ﾂ｡ﾂｯ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec28ea28ec38eb93f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec28ea28ec38eb93f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f | ????????????Î???¾Ď??Î??????????????????Î???¾Ď??Î????????????????????????????????Î???¾Ď??Î?????????????Î??????????????????Î???¾Ď??Î??????????????????Î?????Î?????????????????????Î???¾Ď??Î??????????????????Î???¾Ď??Î?????????????????????????????????????????Î???¾Ď??Î??????????????????Î???¾Ď??Î????????????????????????????????Î???¾Ď??Î?????????????Î??????????????????Î???¾Ď??Î??????????????????Î?????Î?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec28ea28ec38eb93f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec2bec48ea28ec38eae3f8ec28ea18ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f8ec28ea28ec38eb93f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf3f3f3f3f3f | ?????????렺렊렻렪?렺씻렋렻렜?렺렊렺렚?????????렺렊렻렪?렺씻렋렻렜?렺렊렺렚???????????????????????렺렊렻렪?렺씻렋렻렜?렺렊렺렚????렺렊렻렪?렺렊렺렚?????????렺렊렻렪?렺씻렋렻렜?렺렊렺렚?????????렺렊렻렪?렺렋렻렫????렺렊렺렞?????????렺렊렻렪?렺씻렋렻렜?렺렊렺렚?????????렺렊렻렪?렺씻렋렻렜?렺렊렺렚????????????????????????????????렺렊렻렪?렺씻렋렻렜?렺렊렺렚?????????렺렊렻렪?렺씻렋렻렜?렺렊렺렚???????????????????????렺렊렻렪?렺씻렋렻렜?렺렊렺렚????렺렊렻렪?렺렊렺렚?????????렺렊렻렪?렺씻렋렻렜?렺렊렺렚?????????렺렊렻렪?렺렋렻렫????렺렊렺렞????? |