同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡???????·???§??????????¡???????????¿???????¡???????·???§??????????¡???????????¿???????¡???????·???§?????????¡???????·???§???????????????¡???????·???§??????????¡???????°????????????¡???????·???§??????????¡???????????¿???????¡???????·???§??????????¡???????????¿???????¡???????·???§?????????¡???????·???§???????????????¡???????·???§?????????¡???????·???§?????N???????¡???????·???§??????????¡???????????¿???????¡???????·???§??????????¡???????????¿???????¡???????·???§?????????¡???????·???§???????????????¡???????·???§??????????¡???????°???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????篠治???????篠執???篠而??????????篠治???????????篠質???????篠治???????篠執???篠而??????????篠治???????????篠質???????篠治???????篠執???篠而?????????篠治???????篠執???篠而???????????????篠治???????篠執???篠而??????????篠治???????篠鴫????????????篠治???????篠執???篠而??????????篠治???????????篠質???????篠治???????篠執???篠而??????????篠治???????????篠質???????篠治???????篠執???篠而?????????篠治???????篠執???篠而???????????????篠治???????篠執???篠而?????????篠治???????篠執???篠而?????N???????篠治???????篠執???篠而??????????篠治???????????篠質???????篠治???????篠執???篠而??????????篠治???????????篠質???????篠治???????篠執???篠而?????????篠治???????篠執???篠而???????????????篠治???????篠執???篠而??????????篠治???????篠鴫???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾂ｡???????ﾂｷ???ﾂｧ??????????ﾂ｡???????????ﾂｿ???????ﾂ｡???????ﾂｷ???ﾂｧ??????????ﾂ｡???????????ﾂｿ???????ﾂ｡???????ﾂｷ???ﾂｧ?????????ﾂ｡???????ﾂｷ???ﾂｧ???????????????ﾂ｡???????ﾂｷ???ﾂｧ??????????ﾂ｡???????ﾂｰ????????????ﾂ｡???????ﾂｷ???ﾂｧ??????????ﾂ｡???????????ﾂｿ???????ﾂ｡???????ﾂｷ???ﾂｧ??????????ﾂ｡???????????ﾂｿ???????ﾂ｡???????ﾂｷ???ﾂｧ?????????ﾂ｡???????ﾂｷ???ﾂｧ???????????????ﾂ｡???????ﾂｷ???ﾂｧ?????????ﾂ｡???????ﾂｷ???ﾂｧ?????N???????ﾂ｡???????ﾂｷ???ﾂｧ??????????ﾂ｡???????????ﾂｿ???????ﾂ｡???????ﾂｷ???ﾂｧ??????????ﾂ｡???????????ﾂｿ???????ﾂ｡???????ﾂｷ???ﾂｧ?????????ﾂ｡???????ﾂｷ???ﾂｧ???????????????ﾂ｡???????ﾂｷ???ﾂｧ??????????ﾂ｡???????ﾂｰ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb73f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????렺렊???????렺렩???렺렒??????????렺렊???????????렺렲???????렺렊???????렺렩???렺렒??????????렺렊???????????렺렲???????렺렊???????렺렩???렺렒?????????렺렊???????렺렩???렺렒???????????????렺렊???????렺렩???렺렒??????????렺렊???????렺렟????????????렺렊???????렺렩???렺렒??????????렺렊???????????렺렲???????렺렊???????렺렩???렺렒??????????렺렊???????????렺렲???????렺렊???????렺렩???렺렒?????????렺렊???????렺렩???렺렒???????????????렺렊???????렺렩???렺렒?????????렺렊???????렺렩???렺렒?????N???????렺렊???????렺렩???렺렒??????????렺렊???????????렺렲???????렺렊???????렺렩???렺렒??????????렺렊???????????렺렲???????렺렊???????렺렩???렺렒?????????렺렊???????렺렩???렺렒???????????????렺렊???????렺렩???렺렒??????????렺렊???????렺렟???????? |