同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Â?£?????????¾«Á???????Â?©????????â¤??????Â?£??????????Â?£?????????¾«Á???????Â?©????????â¤??????Â?£??????????Â?©??????????????????????????????Â?©????????â¤?????½ª??????????????????????Â?£?????????¾«Á???????Â?©????????â¤??????Â?£??????????Â?£?????????¾«Á???????Â?©????????â¤??????Â?£??????????Â?©??????????????????????????????Â?©????????????????????????????Â?£?????????¾«Á???????Â?©????????â¤??????Â?£??????????Â?£?????????¾«Á???????Â?©????????â¤??????Â?£??????????Â?©??????????????????????????????Â?©????????â¤?????½ª?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????篠?璽?????????ｾｫ蔀???????篠?自????????筅??????篠?璽??????????篠?璽?????????ｾｫ蔀???????篠?自????????筅??????篠?璽??????????篠?自??????????????????????????????篠?自????????筅?????漆蒔??????????????????????篠?璽?????????ｾｫ蔀???????篠?自????????筅??????篠?璽??????????篠?璽?????????ｾｫ蔀???????篠?自????????筅??????篠?璽??????????篠?自??????????????????????????????篠?自????????????????????????????篠?璽?????????ｾｫ蔀???????篠?自????????筅??????篠?璽??????????篠?璽?????????ｾｫ蔀???????篠?自????????筅??????篠?璽??????????篠?自??????????????????????????????篠?自????????筅?????漆蒔?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾂ?｣?????????娼ﾁ???????ﾂ?ｩ????????發??????ﾂ?｣??????????ﾂ?｣?????????娼ﾁ???????ﾂ?ｩ????????發??????ﾂ?｣??????????ﾂ?ｩ??????????????????????????????ﾂ?ｩ????????發?????ｽｪ??????????????????????ﾂ?｣?????????娼ﾁ???????ﾂ?ｩ????????發??????ﾂ?｣??????????ﾂ?｣?????????娼ﾁ???????ﾂ?ｩ????????發??????ﾂ?｣??????????ﾂ?ｩ??????????????????????????????ﾂ?ｩ????????????????????????????ﾂ?｣?????????娼ﾁ???????ﾂ?ｩ????????發??????ﾂ?｣??????????ﾂ?｣?????????娼ﾁ???????ﾂ?ｩ????????發??????ﾂ?｣??????????ﾂ?ｩ??????????????????????????????ﾂ?ｩ????????發?????ｽｪ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f8ec23f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????렺?렍?????????쑹렶???????렺?렔????????搜??????렺?렍??????????렺?렍?????????쑹렶???????렺?렔????????搜??????렺?렍??????????렺?렔??????????????????????????????렺?렔????????搜?????렰렕??????????????????????렺?렍?????????쑹렶???????렺?렔????????搜??????렺?렍??????????렺?렍?????????쑹렶???????렺?렔????????搜??????렺?렍??????????렺?렔??????????????????????????????렺?렔????????????????????????????렺?렍?????????쑹렶???????렺?렔????????搜??????렺?렍??????????렺?렍?????????쑹렶???????렺?렔????????搜??????렺?렍??????????렺?렔??????????????????????????????렺?렔????????搜?????렰렕?????????????????? |