同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3fbcacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3fbcacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca6bca3bcb13f8ebe8eabbcc58ebe8ea4bcb6bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3fbcacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¾¼Õ¼£?????¾îñ¼¼¬????¾¼¦¾¬¼«??????¾¼Õ¼£?????¾îñ¼¼¬????¾¼¦¾¬¼«??????¾?¼¬¼¤??????????¾¼¬¾¼¦???¾îñ¼¼¬??????????¾¼¥?????????????¾¼Õ¼£?????¾îñ¼¼¬????¾¼¦¾¬¼«??????¾¼Õ¼£?????¾îñ¼¼¬????¾¼¦¾¬¼«??????¾?¼¬¼¤?????????¾¼¦¼£¼±?¾«¼Å¾¤¼¶¼£?????????¾¼Õ¼£?????¾îñ¼¼¬????¾¼¦¾¬¼«??????¾¼Õ¼£?????¾îñ¼¼¬????¾¼¦¾¬¼«??????¾?¼¬¼¤??????????¾¼¬¾¼¦???¾îñ¼¼¬??????????¾¼¥????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3fbcacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3fbcacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca6bca3bcb13f8ebe8eabbcc58ebe8ea4bcb6bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3fbcacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????疾鹿シユシ」?????疾鹿ⅲシュシャ????疾鹿シヲ疾汐シォ??????疾鹿シユシ」?????疾鹿ⅲシュシャ????疾鹿シヲ疾汐シォ??????疾鹿?シャシ、??????????疾鹿シャ疾鹿シヲ???疾鹿ⅲシュシャ??????????疾鹿シ・?????????????疾鹿シユシ」?????疾鹿ⅲシュシャ????疾鹿シヲ疾汐シォ??????疾鹿シユシ」?????疾鹿ⅲシュシャ????疾鹿シヲ疾汐シォ??????疾鹿?シャシ、?????????疾鹿シヲシ」シア?疾辞シナ疾痔シカシ」?????????疾鹿シユシ」?????疾鹿ⅲシュシャ????疾鹿シヲ疾汐シォ??????疾鹿シユシ」?????疾鹿ⅲシュシャ????疾鹿シヲ疾汐シォ??????疾鹿?シャシ、??????????疾鹿シャ疾鹿シヲ???疾鹿ⅲシュシャ??????????疾鹿シ・????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3fbcacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3fbcacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca6bca3bcb13f8ebe8eabbcc58ebe8ea4bcb6bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3fbcacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????セュ謝治?????セュ鉐辞蒔????セュ痔セャ自??????セュ謝治?????セュ鉐辞蒔????セュ痔セャ自??????セュ?蒔爾??????????セュ蒔セュ痔???セュ鉐辞蒔??????????セュ璽?????????????セュ謝治?????セュ鉐辞蒔????セュ痔セャ自??????セュ謝治?????セュ鉐辞蒔????セュ痔セャ自??????セュ?蒔爾?????????セュ痔治識?セォ偲セ、雫治?????????セュ謝治?????セュ鉐辞蒔????セュ痔セャ自??????セュ謝治?????セュ鉐辞蒔????セュ痔セャ自??????セュ?蒔爾??????????セュ蒔セュ痔???セュ鉐辞蒔??????????セュ璽????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3fbcacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3fbcacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca6bca3bcb13f8ebe8eabbcc58ebe8ea4bcb6bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3fbcacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ռ???????????????????????????????????????ռ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ռ???????????????????????????????????????ռ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ?????????????????????ռ???????????????????????????????????????ռ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3fbcacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3fbcacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca6bca3bcb13f8ebe8eabbcc58ebe8ea4bcb6bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcd5bca33f3f3f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f8ebe8eadbca68ebe8eacbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3fbcacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac8ebe8eadbca63f3f3f8ebe8eadeef1bcadbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????렱렚손샬?????렱렚前서섕????렱렚샷렱렗섐??????렱렚손샬?????렱렚前서섕????렱렚샷렱렗섐??????렱렚?섕샴??????????렱렚섕렱렚샷???렱렚前서섕??????????렱렚샵?????????????렱렚손샬?????렱렚前서섕????렱렚샷렱렗섐??????렱렚손샬?????렱렚前서섕????렱렚샷렱렗섐??????렱렚?섕샴?????????렱렚샷샬선?렱렖셔렱렎섬샬?????????렱렚손샬?????렱렚前서섕????렱렚샷렱렗섐??????렱렚손샬?????렱렚前서섕????렱렚샷렱렗섐??????렱렚?섕샴??????????렱렚섕렱렚샷???렱렚前서섕??????????렱렚샵????????? |