同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea43f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea43f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f | ?????????½¯????½¯????½¯?????¤ñ½§?¤ñ½ª??½¯????½¯????½¯??¤ñ½ª???????????½¯????½¯????½¯?????¤ñ½§?¤ñ½ª??½¯????½¯????½¯??¤ñ½ª??????????????½¯????½¦????????????½¯????½¯??¤ñ½¤??½¯?????????½¯????½§??¤ñ½£??½¯?????????½¯????½¯????½¯?????¤ñ½§?¤ñ½ª??½¯????½¯????½¯??¤ñ½ª???????????½¯????½¯????½¯?????¤ñ½§?¤ñ½ª??½¯????½¯????½¯??¤ñ½ª??????????????½¯????½¦????????????????????????½¯????½¯????½¯?????¤ñ½§?¤ñ½ª??½¯????½¯????½¯??¤ñ½ª???????????½¯????½¯????½¯?????¤ñ½§?¤ñ½ª??½¯????½¯????½¯??¤ñ½ª??????????????½¯????½¦????????????½¯????½¯??¤ñ½¤??½¯?????????½¯????½§??¤ñ½£??½¯????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea43f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea43f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f | ?????????漆識????漆識????漆識?????､ｽ而?､ｽ蒔??漆識????漆識????漆識??､ｽ蒔???????????漆識????漆識????漆識?????､ｽ而?､ｽ蒔??漆識????漆識????漆識??､ｽ蒔??????????????漆識????漆示????????????漆識????漆識??､ｽ痔??漆識?????????漆識????漆而??､ｽ璽??漆識?????????漆識????漆識????漆識?????､ｽ而?､ｽ蒔??漆識????漆識????漆識??､ｽ蒔???????????漆識????漆識????漆識?????､ｽ而?､ｽ蒔??漆識????漆識????漆識??､ｽ蒔??????????????漆識????漆示????????????????????????漆識????漆識????漆識?????､ｽ而?､ｽ蒔??漆識????漆識????漆識??､ｽ蒔???????????漆識????漆識????漆識?????､ｽ而?､ｽ蒔??漆識????漆識????漆識??､ｽ蒔??????????????漆識????漆示????????????漆識????漆識??､ｽ痔??漆識?????????漆識????漆而??､ｽ璽??漆識????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea43f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea43f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f | ?????????ｽｯ????ｽｯ????ｽｯ?????ゑｽｧ?ゑｽｪ??ｽｯ????ｽｯ????ｽｯ??ゑｽｪ???????????ｽｯ????ｽｯ????ｽｯ?????ゑｽｧ?ゑｽｪ??ｽｯ????ｽｯ????ｽｯ??ゑｽｪ??????????????ｽｯ????ｽｦ????????????ｽｯ????ｽｯ??ゑｽ､??ｽｯ?????????ｽｯ????ｽｧ??ゑｽ｣??ｽｯ?????????ｽｯ????ｽｯ????ｽｯ?????ゑｽｧ?ゑｽｪ??ｽｯ????ｽｯ????ｽｯ??ゑｽｪ???????????ｽｯ????ｽｯ????ｽｯ?????ゑｽｧ?ゑｽｪ??ｽｯ????ｽｯ????ｽｯ??ゑｽｪ??????????????ｽｯ????ｽｦ????????????????????????ｽｯ????ｽｯ????ｽｯ?????ゑｽｧ?ゑｽｪ??ｽｯ????ｽｯ????ｽｯ??ゑｽｪ???????????ｽｯ????ｽｯ????ｽｯ?????ゑｽｧ?ゑｽｪ??ｽｯ????ｽｯ????ｽｯ??ゑｽｪ??????????????ｽｯ????ｽｦ????????????ｽｯ????ｽｯ??ゑｽ､??ｽｯ?????????ｽｯ????ｽｧ??ゑｽ｣??ｽｯ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea43f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea43f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea43f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8eaa3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8eaf3f3fa4f18ebd8ea43f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea33f3f8ebd8eaf3f3f3f3f3f | ?????????렰렞????렰렞????렰렞?????ㆁ렰렒?ㆁ렰렕??렰렞????렰렞????렰렞??ㆁ렰렕???????????렰렞????렰렞????렰렞?????ㆁ렰렒?ㆁ렰렕??렰렞????렰렞????렰렞??ㆁ렰렕??????????????렰렞????렰렑????????????렰렞????렰렞??ㆁ렰렎??렰렞?????????렰렞????렰렒??ㆁ렰렍??렰렞?????????렰렞????렰렞????렰렞?????ㆁ렰렒?ㆁ렰렕??렰렞????렰렞????렰렞??ㆁ렰렕???????????렰렞????렰렞????렰렞?????ㆁ렰렒?ㆁ렰렕??렰렞????렰렞????렰렞??ㆁ렰렕??????????????렰렞????렰렑????????????????????????렰렞????렰렞????렰렞?????ㆁ렰렒?ㆁ렰렕??렰렞????렰렞????렰렞??ㆁ렰렕???????????렰렞????렰렞????렰렞?????ㆁ렰렒?ㆁ렰렕??렰렞????렰렞????렰렞??ㆁ렰렕??????????????렰렞????렰렑????????????렰렞????렰렞??ㆁ렰렎??렰렞?????????렰렞????렰렒??ㆁ렰렍??렰렞????? |