同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f8ebd8ea23f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????½ª??½¢??????????????????½ª??½¢??????????????????½ª??½¢?????½¦??½¢?????½ª??½¢??????????????????????????????????½ª??½¢??????????????????½ª??½¢??????????????????½ª??½¢?????½¦??½¢?????½ª??½¢??????????????½ª??½¢?????½¦??½¢?N???????½ª??½¢??????????????????½ª??½¢??????????????????½ª??½¢?????½¦??½¢?????½ª??½¢?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f8ebd8ea23f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????漆蒔??漆爾??????????????????漆蒔??漆爾??????????????????漆蒔??漆爾?????漆示??漆爾?????漆蒔??漆爾??????????????????????????????????漆蒔??漆爾??????????????????漆蒔??漆爾??????????????????漆蒔??漆爾?????漆示??漆爾?????漆蒔??漆爾??????????????漆蒔??漆爾?????漆示??漆爾?N???????漆蒔??漆爾??????????????????漆蒔??漆爾??????????????????漆蒔??漆爾?????漆示??漆爾?????漆蒔??漆爾?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f8ebd8ea23f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｽｪ??ｽ｢??????????????????ｽｪ??ｽ｢??????????????????ｽｪ??ｽ｢?????ｽｦ??ｽ｢?????ｽｪ??ｽ｢??????????????????????????????????ｽｪ??ｽ｢??????????????????ｽｪ??ｽ｢??????????????????ｽｪ??ｽ｢?????ｽｦ??ｽ｢?????ｽｪ??ｽ｢??????????????ｽｪ??ｽ｢?????ｽｦ??ｽ｢?N???????ｽｪ??ｽ｢??????????????????ｽｪ??ｽ｢??????????????????ｽｪ??ｽ｢?????ｽｦ??ｽ｢?????ｽｪ??ｽ｢?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f8ebd8ea23f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f8ebd8ea23f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f8ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????렰렕??렰렋??????????????????렰렕??렰렋??????????????????렰렕??렰렋?????렰렑??렰렋?????렰렕??렰렋??????????????????????????????????렰렕??렰렋??????????????????렰렕??렰렋??????????????????렰렕??렰렋?????렰렑??렰렋?????렰렕??렰렋??????????????렰렕??렰렋?????렰렑??렰렋?N???????렰렕??렰렋??????????????????렰렕??렰렋??????????????????렰렕??렰렋?????렰렑??렰렋?????렰렕??렰렋?????????????????????????????? |