同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¼¨¼Ä?¼Ä¼³??????¼¨¼Ä?¼Ä¼³???¼©¼Ä?¼Ä????????????????????¼¨¼Ä?¼Ä¼³??????¼¨¼Ä?¼Ä¼³???¼©¼Ä?¼Ä????????????????????????¼¨¼Ä?¼Ä¼³??????¼¨¼Ä?¼Ä¼³???¼©¼Ä?¼Ä??????????????????????????????¼¨¼Ä?¼Ä¼³??????¼¨¼Ä?¼Ä¼³???¼©¼Ä?¼Ä????????????????????¼¨¼Ä?¼Ä¼³??????¼¨¼Ä?¼Ä¼³???¼©¼Ä?¼Ä????????????????????????¼¨¼Ä?¼Ä¼³??????¼¨¼Ä?¼Ä¼³???¼©¼Ä?¼Ä?????????????????????????N???????¼¨¼Ä?¼Ä¼³??????¼¨¼Ä?¼Ä¼³???¼©¼Ä?¼Ä????????????????????¼¨¼Ä?¼Ä¼³??????¼¨¼Ä?¼Ä¼³???¼©¼Ä?¼Ä????????????????????????¼¨¼Ä?¼Ä¼³??????¼¨¼Ä?¼Ä¼³???¼©¼Ä?¼Ä?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????湿耳湿柴?湿柴湿宍??????湿耳湿柴?湿柴湿宍???湿自湿柴?湿柴????????????????????湿耳湿柴?湿柴湿宍??????湿耳湿柴?湿柴湿宍???湿自湿柴?湿柴????????????????????????湿耳湿柴?湿柴湿宍??????湿耳湿柴?湿柴湿宍???湿自湿柴?湿柴??????????????????????????????湿耳湿柴?湿柴湿宍??????湿耳湿柴?湿柴湿宍???湿自湿柴?湿柴????????????????????湿耳湿柴?湿柴湿宍??????湿耳湿柴?湿柴湿宍???湿自湿柴?湿柴????????????????????????湿耳湿柴?湿柴湿宍??????湿耳湿柴?湿柴湿宍???湿自湿柴?湿柴?????????????????????????N???????湿耳湿柴?湿柴湿宍??????湿耳湿柴?湿柴湿宍???湿自湿柴?湿柴????????????????????湿耳湿柴?湿柴湿宍??????湿耳湿柴?湿柴湿宍???湿自湿柴?湿柴????????????????????????湿耳湿柴?湿柴湿宍??????湿耳湿柴?湿柴湿宍???湿自湿柴?湿柴?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｼｨｼﾄ?ｼﾄｼｳ??????ｼｨｼﾄ?ｼﾄｼｳ???ｼｩｼﾄ?ｼﾄ????????????????????ｼｨｼﾄ?ｼﾄｼｳ??????ｼｨｼﾄ?ｼﾄｼｳ???ｼｩｼﾄ?ｼﾄ????????????????????????ｼｨｼﾄ?ｼﾄｼｳ??????ｼｨｼﾄ?ｼﾄｼｳ???ｼｩｼﾄ?ｼﾄ??????????????????????????????ｼｨｼﾄ?ｼﾄｼｳ??????ｼｨｼﾄ?ｼﾄｼｳ???ｼｩｼﾄ?ｼﾄ????????????????????ｼｨｼﾄ?ｼﾄｼｳ??????ｼｨｼﾄ?ｼﾄｼｳ???ｼｩｼﾄ?ｼﾄ????????????????????????ｼｨｼﾄ?ｼﾄｼｳ??????ｼｨｼﾄ?ｼﾄｼｳ???ｼｩｼﾄ?ｼﾄ?????????????????????????N???????ｼｨｼﾄ?ｼﾄｼｳ??????ｼｨｼﾄ?ｼﾄｼｳ???ｼｩｼﾄ?ｼﾄ????????????????????ｼｨｼﾄ?ｼﾄｼｳ??????ｼｨｼﾄ?ｼﾄｼｳ???ｼｩｼﾄ?ｼﾄ????????????????????????ｼｨｼﾄ?ｼﾄｼｳ??????ｼｨｼﾄ?ｼﾄｼｳ???ｼｩｼﾄ?ｼﾄ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Ď?????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????Ď????????????????????????????????????????????N???????????????????Ď?????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????Ď????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f8ebc8ea88ebc8ec43f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f8ebc8ea98ebc8ec43f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????렯렓렯렼?렯렼렯렢??????렯렓렯렼?렯렼렯렢???렯렔렯렼?렯렼????????????????????렯렓렯렼?렯렼렯렢??????렯렓렯렼?렯렼렯렢???렯렔렯렼?렯렼????????????????????????렯렓렯렼?렯렼렯렢??????렯렓렯렼?렯렼렯렢???렯렔렯렼?렯렼??????????????????????????????렯렓렯렼?렯렼렯렢??????렯렓렯렼?렯렼렯렢???렯렔렯렼?렯렼????????????????????렯렓렯렼?렯렼렯렢??????렯렓렯렼?렯렼렯렢???렯렔렯렼?렯렼????????????????????????렯렓렯렼?렯렼렯렢??????렯렓렯렼?렯렼렯렢???렯렔렯렼?렯렼?????????????????????????N???????렯렓렯렼?렯렼렯렢??????렯렓렯렼?렯렼렯렢???렯렔렯렼?렯렼????????????????????렯렓렯렼?렯렼렯렢??????렯렓렯렼?렯렼렯렢???렯렔렯렼?렯렼????????????????????????렯렓렯렼?렯렼렯렢??????렯렓렯렼?렯렼렯렢???렯렔렯렼?렯렼?????????????????????????? |