同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1f7ccf18ebd8eb43f3f8ebff1fa8eb4f0b88ea33f8ebd3f8eae3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ebb3ff2b03f8ebd8eba3f3f3f8ebbf2ae8eaf3f3f8ebf3f8eaf3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1f7ccf18ebd8eb43f3f8ebff1fa8eb4f0b88ea33f8ebd3f8eae3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ebb3ff2b03f8ebd8eba3f3f3f8ebbf2ae8eaf3f3f8ebf3f8eaf3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1f7ccf18ebd8eb43f3f8ebff1fa8eb4f0b88ea33f8ebd3f8eae3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1f7ccf18ebd8eb43f3f8ebff1fa8eb4f0b88ea33f8ebd3f8eae3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ebb3ff2b03f8ebd8eba3f3f3f8ebbf2ae8eaf3f3f8ebf3f8eaf3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????»ñ÷Ìñ½´??¿ñú´ð¸£?½?®?ïü´ñ½±???»????»?ïü´ñ½±???»???????»?ò°?½º???»ò®¯??¿?¯?ïü´ñ½±???»????»?ïü´ñ½±???»??????????????????????»ñ÷Ìñ½´??¿ñú´ð¸£?½?®?ïü´ñ½±???»????»?ïü´ñ½±???»???????»?ò°?½º???»ò®¯??¿?¯?ïü´ñ½±???»????»?ïü´ñ½±???»?????????????????»ñ÷Ìñ½´??¿ñú´ð¸£?½?®?ïü´ñ½±???»????»?ïü´ñ½±???»?N???????»ñ÷Ìñ½´??¿ñú´ð¸£?½?®?ïü´ñ½±???»????»?ïü´ñ½±???»???????»?ò°?½º???»ò®¯??¿?¯?ïü´ñ½±???»????»?ïü´ñ½±???»?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1f7ccf18ebd8eb43f3f8ebff1fa8eb4f0b88ea33f8ebd3f8eae3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ebb3ff2b03f8ebd8eba3f3f3f8ebbf2ae8eaf3f3f8ebf3f8eaf3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1f7ccf18ebd8eb43f3f8ebff1fa8eb4f0b88ea33f8ebd3f8eae3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ebb3ff2b03f8ebd8eba3f3f3f8ebbf2ae8eaf3f3f8ebf3f8eaf3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1f7ccf18ebd8eb43f3f8ebff1fa8eb4f0b88ea33f8ebd3f8eae3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1f7ccf18ebd8eb43f3f8ebff1fa8eb4f0b88ea33f8ebd3f8eae3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ebb3ff2b03f8ebd8eba3f3f3f8ebbf2ae8eaf3f3f8ebf3f8eaf3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????悉ﾌｽ雫??質雫璽?漆?式??ｴｽ竺???悉????悉??ｴｽ竺???悉???????悉??漆室???悉識??質?識??ｴｽ竺???悉????悉??ｴｽ竺???悉??????????????????????悉ﾌｽ雫??質雫璽?漆?式??ｴｽ竺???悉????悉??ｴｽ竺???悉???????悉??漆室???悉識??質?識??ｴｽ竺???悉????悉??ｴｽ竺???悉?????????????????悉ﾌｽ雫??質雫璽?漆?式??ｴｽ竺???悉????悉??ｴｽ竺???悉?N???????悉ﾌｽ雫??質雫璽?漆?式??ｴｽ竺???悉????悉??ｴｽ竺???悉???????悉??漆室???悉識??質?識??ｴｽ竺???悉????悉??ｴｽ竺???悉?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1f7ccf18ebd8eb43f3f8ebff1fa8eb4f0b88ea33f8ebd3f8eae3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ebb3ff2b03f8ebd8eba3f3f3f8ebbf2ae8eaf3f3f8ebf3f8eaf3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1f7ccf18ebd8eb43f3f8ebff1fa8eb4f0b88ea33f8ebd3f8eae3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ebb3ff2b03f8ebd8eba3f3f3f8ebbf2ae8eaf3f3f8ebf3f8eaf3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1f7ccf18ebd8eb43f3f8ebff1fa8eb4f0b88ea33f8ebd3f8eae3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1f7ccf18ebd8eb43f3f8ebff1fa8eb4f0b88ea33f8ebd3f8eae3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ebb3ff2b03f8ebd8eba3f3f3f8ebbf2ae8eaf3f3f8ebf3f8eaf3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｻ髣厄ｽｴ??ｿ髫ｴ雜｣?ｽ?ｮ?陷奇ｽｱ???ｻ????ｻ?陷奇ｽｱ???ｻ???????ｻ?魄?ｽｺ???ｻ鬯ｯ??ｿ?ｯ?陷奇ｽｱ???ｻ????ｻ?陷奇ｽｱ???ｻ??????????????????????ｻ髣厄ｽｴ??ｿ髫ｴ雜｣?ｽ?ｮ?陷奇ｽｱ???ｻ????ｻ?陷奇ｽｱ???ｻ???????ｻ?魄?ｽｺ???ｻ鬯ｯ??ｿ?ｯ?陷奇ｽｱ???ｻ????ｻ?陷奇ｽｱ???ｻ?????????????????ｻ髣厄ｽｴ??ｿ髫ｴ雜｣?ｽ?ｮ?陷奇ｽｱ???ｻ????ｻ?陷奇ｽｱ???ｻ?N???????ｻ髣厄ｽｴ??ｿ髫ｴ雜｣?ｽ?ｮ?陷奇ｽｱ???ｻ????ｻ?陷奇ｽｱ???ｻ???????ｻ?魄?ｽｺ???ｻ鬯ｯ??ｿ?ｯ?陷奇ｽｱ???ｻ????ｻ?陷奇ｽｱ???ｻ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1f7ccf18ebd8eb43f3f8ebff1fa8eb4f0b88ea33f8ebd3f8eae3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ebb3ff2b03f8ebd8eba3f3f3f8ebbf2ae8eaf3f3f8ebf3f8eaf3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1f7ccf18ebd8eb43f3f8ebff1fa8eb4f0b88ea33f8ebd3f8eae3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ebb3ff2b03f8ebd8eba3f3f3f8ebbf2ae8eaf3f3f8ebf3f8eaf3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1f7ccf18ebd8eb43f3f8ebff1fa8eb4f0b88ea33f8ebd3f8eae3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1f7ccf18ebd8eb43f3f8ebff1fa8eb4f0b88ea33f8ebd3f8eae3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ebb3ff2b03f8ebd8eba3f3f3f8ebbf2ae8eaf3f3f8ebf3f8eaf3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1f7ccf18ebd8eb43f3f8ebff1fa8eb4f0b88ea33f8ebd3f8eae3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ebb3ff2b03f8ebd8eba3f3f3f8ebbf2ae8eaf3f3f8ebf3f8eaf3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1f7ccf18ebd8eb43f3f8ebff1fa8eb4f0b88ea33f8ebd3f8eae3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ebb3ff2b03f8ebd8eba3f3f3f8ebbf2ae8eaf3f3f8ebf3f8eaf3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1f7ccf18ebd8eb43f3f8ebff1fa8eb4f0b88ea33f8ebd3f8eae3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebbf1f7ccf18ebd8eb43f3f8ebff1fa8eb4f0b88ea33f8ebd3f8eae3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ebb3ff2b03f8ebd8eba3f3f3f8ebbf2ae8eaf3f3f8ebf3f8eaf3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f8ebb3feffcb4f18ebd8eb13f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????렮甑頃렰렣??렲蒸렣霽렍?렰?렜?錠댓렰렠???렮????렮?錠댓렰렠???렮???????렮?漬?렰렭???렮池렞??렲?렞?錠댓렰렠???렮????렮?錠댓렰렠???렮??????????????????????렮甑頃렰렣??렲蒸렣霽렍?렰?렜?錠댓렰렠???렮????렮?錠댓렰렠???렮???????렮?漬?렰렭???렮池렞??렲?렞?錠댓렰렠???렮????렮?錠댓렰렠???렮?????????????????렮甑頃렰렣??렲蒸렣霽렍?렰?렜?錠댓렰렠???렮????렮?錠댓렰렠???렮?N???????렮甑頃렰렣??렲蒸렣霽렍?렰?렜?錠댓렰렠???렮????렮?錠댓렰렠???렮???????렮?漬?렰렭???렮池렞??렲?렞?錠댓렰렠???렮????렮?錠댓렰렠???렮?????????????????? |