同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????»??°???????»???»??????»???½?¤????????»??°???????»???»??????»???½?¤??????????»??°???????»???»????????????????»??°???????»???»??????»???½?¤????????»??°???????»???»??????»???½?¤??????????»??°???????»???»?????????N???????»??°???????»???»??????»???½?¤????????»??°???????»???»??????»???½?¤??????????»??°???????»???»???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????悉??鴫???????悉???悉??????悉???漆?痔????????悉??鴫???????悉???悉??????悉???漆?痔??????????悉??鴫???????悉???悉????????????????悉??鴫???????悉???悉??????悉???漆?痔????????悉??鴫???????悉???悉??????悉???漆?痔??????????悉??鴫???????悉???悉?????????N???????悉??鴫???????悉???悉??????悉???漆?痔????????悉??鴫???????悉???悉??????悉???漆?痔??????????悉??鴫???????悉???悉???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｻ??ｰ???????ｻ???ｻ??????ｻ???ｽ?､????????ｻ??ｰ???????ｻ???ｻ??????ｻ???ｽ?､??????????ｻ??ｰ???????ｻ???ｻ????????????????ｻ??ｰ???????ｻ???ｻ??????ｻ???ｽ?､????????ｻ??ｰ???????ｻ???ｻ??????ｻ???ｽ?､??????????ｻ??ｰ???????ｻ???ｻ?????????N???????ｻ??ｰ???????ｻ???ｻ??????ｻ???ｽ?､????????ｻ??ｰ???????ｻ???ｻ??????ｻ???ｽ?､??????????ｻ??ｰ???????ｻ???ｻ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????렮??렟???????렮???렮??????렮???렰?렎????????렮??렟???????렮???렮??????렮???렰?렎??????????렮??렟???????렮???렮????????????????렮??렟???????렮???렮??????렮???렰?렎????????렮??렟???????렮???렮??????렮???렰?렎??????????렮??렟???????렮???렮?????????N???????렮??렟???????렮???렮??????렮???렰?렎????????렮??렟???????렮???렮??????렮???렰?렎??????????렮??렟???????렮???렮???????????? |