同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3ff0b3a2e8d8b33f8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3ff0b3a2e8d8b33f8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3ff0b3a2e8d8b33f8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????»??????»??ð³¢èس?¥ûʳ????????????????????»??????»??ð³¢èس?¥ûʳ????????????N???????»??????»??ð³¢èس?¥ûʳ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3ff0b3a2e8d8b33f8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3ff0b3a2e8d8b33f8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3ff0b3a2e8d8b33f8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????悉??????悉??「靼ウ?磁鈹宍????????????????????悉??????悉??「靼ウ?磁鈹宍????????????N???????悉??????悉??「靼ウ?磁鈹宍???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3ff0b3a2e8d8b33f8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3ff0b3a2e8d8b33f8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3ff0b3a2e8d8b33f8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????サ??????サ??雎∵愕?・?ウ????????????????????サ??????サ??雎∵愕?・?ウ????????????N???????サ??????サ??雎∵愕?・?ウ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3ff0b3a2e8d8b33f8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3ff0b3a2e8d8b33f8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3ff0b3a2e8d8b33f8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????س????ʎ???????????????????????????????????س????ʎ?????????????N?????????????????????س????ʎ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3ff0b3a2e8d8b33f8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3ff0b3a2e8d8b33f8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f3ff0b3a2e8d8b33f8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????렮??????렮??諸?卍?렏滸렢????????????????????렮??????렮??諸?卍?렏滸렢????????????N???????렮??????렮??諸?卍?렏滸렢???????????????? |