同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¶?¡??¶?Øå???????¶?¡???¶?¡??????¶?¡???¶?¡ãè¼????????¶?¡??¶?Øå???????¶?¡???¶?¡??????¶?¡???¶?¡ãè¼??????????¶?¡??¶?Øå???????¶?¡???¶?¡????????????????¶?¡??¶?Øå???????¶?¡???¶?¡??????¶?¡???¶?¡ãè¼????????¶?¡??¶?Øå???????¶?¡???¶?¡??????¶?¡???¶?¡ãè¼??????????¶?¡??¶?Øå???????¶?¡???¶?¡?????????N???????¶?¡??¶?Øå???????¶?¡???¶?¡??????¶?¡???¶?¡ãè¼????????¶?¡??¶?Øå???????¶?¡???¶?¡??????¶?¡???¶?¡ãè¼??????????¶?¡??¶?Øå???????¶?¡???¶?¡???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????叱?治??叱?ﾘ???????叱?治???叱?治??????叱?治???叱?治肛湿????????叱?治??叱?ﾘ???????叱?治???叱?治??????叱?治???叱?治肛湿??????????叱?治??叱?ﾘ???????叱?治???叱?治????????????????叱?治??叱?ﾘ???????叱?治???叱?治??????叱?治???叱?治肛湿????????叱?治??叱?ﾘ???????叱?治???叱?治??????叱?治???叱?治肛湿??????????叱?治??叱?ﾘ???????叱?治???叱?治?????????N???????叱?治??叱?ﾘ???????叱?治???叱?治??????叱?治???叱?治肛湿????????叱?治??叱?ﾘ???????叱?治???叱?治??????叱?治???叱?治肛湿??????????叱?治??叱?ﾘ???????叱?治???叱?治???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｶ?｡??ｶ?懊???????ｶ?｡???ｶ?｡??????ｶ?｡???ｶ?｡竏ｼ????????ｶ?｡??ｶ?懊???????ｶ?｡???ｶ?｡??????ｶ?｡???ｶ?｡竏ｼ??????????ｶ?｡??ｶ?懊???????ｶ?｡???ｶ?｡????????????????ｶ?｡??ｶ?懊???????ｶ?｡???ｶ?｡??????ｶ?｡???ｶ?｡竏ｼ????????ｶ?｡??ｶ?懊???????ｶ?｡???ｶ?｡??????ｶ?｡???ｶ?｡竏ｼ??????????ｶ?｡??ｶ?懊???????ｶ?｡???ｶ?｡?????????N???????ｶ?｡??ｶ?懊???????ｶ?｡???ｶ?｡??????ｶ?｡???ｶ?｡竏ｼ????????ｶ?｡??ｶ?懊???????ｶ?｡???ｶ?｡??????ｶ?｡???ｶ?｡竏ｼ??????????ｶ?｡??ｶ?懊???????ｶ?｡???ｶ?｡???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????莼????????????????????????????????????????????????????????????莼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莼????????????????????????????????????????????????????????????莼???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????莼????????????????????????????????????????????????????????????莼?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea1e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f8eb63fd8e53f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????렧?렊??렧?魅???????렧?렊???렧?렊??????렧?렊???렧?렊燼렯????????렧?렊??렧?魅???????렧?렊???렧?렊??????렧?렊???렧?렊燼렯??????????렧?렊??렧?魅???????렧?렊???렧?렊????????????????렧?렊??렧?魅???????렧?렊???렧?렊??????렧?렊???렧?렊燼렯????????렧?렊??렧?魅???????렧?렊???렧?렊??????렧?렊???렧?렊燼렯??????????렧?렊??렧?魅???????렧?렊???렧?렊?????????N???????렧?렊??렧?魅???????렧?렊???렧?렊??????렧?렊???렧?렊燼렯????????렧?렊??렧?魅???????렧?렊???렧?렊??????렧?렊???렧?렊燼렯??????????렧?렊??렧?魅???????렧?렊???렧?렊???????????? |