同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????´?¸????´?¸?´éîÆÓºï¶?´?¸???????´?¸????´?¸?´éîÆÓºï¶?´?¸?????´?¸?´î±????î±?åâ¾î²¢??´?¸?´??´?¸????´?¸?´éîÆÓºï¶?´?¸?????´?¸?´î±????î±?åâ¾î²¢??´?¸?´????????????????????´?¸????´?¸?´éîÆÓºï¶?´?¸???????´?¸????´?¸?´éîÆÓºï¶?´?¸?????´?¸?´î±????î±?åâ¾î²¢??´?¸?´??´?¸????´?¸?´éîÆÓºï¶?´?¸?????´?¸?´î±????î±?åâ¾î²¢??´?¸?´???????????????´?¸????´?¸?´éîÆÓºï¶?´?¸???????´?¸????´?¸?´éîÆÓºï¶?´?¸?????´?¸?´î±????î±?åâ¾î²¢??´?¸?´??´?¸????´?¸?´éîÆÓºï¶?´?¸?????´?¸?´î±????î±?åâ¾î²¢??´?¸?´????????N???????´?¸????´?¸?´éîÆÓºï¶?´?¸???????´?¸????´?¸?´éîÆÓºï¶?´?¸?????´?¸?´î±????î±?åâ¾î²¢??´?¸?´??´?¸????´?¸?´éîÆÓºï¶?´?¸?????´?¸?´î±????î±?åâ¾î²¢??´?¸?´???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????雫?失????雫?失?雫鴃ニモコ?カ?雫?失???????雫?失????雫?失?雫鴃ニモコ?カ?雫?失?????雫?失?雫鉷????鉷?裘セ鉸「??雫?失?雫??雫?失????雫?失?雫鴃ニモコ?カ?雫?失?????雫?失?雫鉷????鉷?裘セ鉸「??雫?失?雫????????????????????雫?失????雫?失?雫鴃ニモコ?カ?雫?失???????雫?失????雫?失?雫鴃ニモコ?カ?雫?失?????雫?失?雫鉷????鉷?裘セ鉸「??雫?失?雫??雫?失????雫?失?雫鴃ニモコ?カ?雫?失?????雫?失?雫鉷????鉷?裘セ鉸「??雫?失?雫???????????????雫?失????雫?失?雫鴃ニモコ?カ?雫?失???????雫?失????雫?失?雫鴃ニモコ?カ?雫?失?????雫?失?雫鉷????鉷?裘セ鉸「??雫?失?雫??雫?失????雫?失?雫鴃ニモコ?カ?雫?失?????雫?失?雫鉷????鉷?裘セ鉸「??雫?失?雫????????N???????雫?失????雫?失?雫鴃ニモコ?カ?雫?失???????雫?失????雫?失?雫鴃ニモコ?カ?雫?失?????雫?失?雫鉷????鉷?裘セ鉸「??雫?失?雫??雫?失????雫?失?雫鴃ニモコ?カ?雫?失?????雫?失?雫鉷????鉷?裘セ鉸「??雫?失?雫???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????エ?ク????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク???????エ?ク????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク?????エ?ク?エ遽????遽?繧嬢旺??エ?ク?エ??エ?ク????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク?????エ?ク?エ遽????遽?繧嬢旺??エ?ク?エ????????????????????エ?ク????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク???????エ?ク????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク?????エ?ク?エ遽????遽?繧嬢旺??エ?ク?エ??エ?ク????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク?????エ?ク?エ遽????遽?繧嬢旺??エ?ク?エ???????????????エ?ク????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク???????エ?ク????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク?????エ?ク?エ遽????遽?繧嬢旺??エ?ク?エ??エ?ク????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク?????エ?ク?エ遽????遽?繧嬢旺??エ?ク?エ????????N???????エ?ク????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク???????エ?ク????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク?????エ?ク?エ遽????遽?繧嬢旺??エ?ク?エ??エ?ク????エ?ク?エ蜴酉削其?エ?ク?????エ?ク?エ遽????遽?繧嬢旺??エ?ク?エ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????Ӻ?¶?????????????????????????????????Ӻ?¶????????????????????????????????????????????????????????????Ӻ?¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӻ?¶?????????????????????????????????Ӻ?¶????????????????????????????????????????????????????????????Ӻ?¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӻ?¶?????????????????????????????????Ӻ?¶????????????????????????????????????????????????????????????Ӻ?¶??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????Ӻ?¶?????????????????????????????????Ӻ?¶????????????????????????????????????????????????????????????Ӻ?¶?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f8eb43f8eb83f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4e9eec6d3baefc2b63f8eb43f8eb83f3f3f3f3f8eb43f8eb83f8eb4eeb13f3f3f3feeb13fe5e2beeeb2a23f3f8eb43f8eb83f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????렣?렪????렣?렪?렣彧팰븝쨋?렣?렪???????렣?렪????렣?렪?렣彧팰븝쨋?렣?렪?????렣?렪?렣齋????齋?億어깻??렣?렪?렣??렣?렪????렣?렪?렣彧팰븝쨋?렣?렪?????렣?렪?렣齋????齋?億어깻??렣?렪?렣????????????????????렣?렪????렣?렪?렣彧팰븝쨋?렣?렪???????렣?렪????렣?렪?렣彧팰븝쨋?렣?렪?????렣?렪?렣齋????齋?億어깻??렣?렪?렣??렣?렪????렣?렪?렣彧팰븝쨋?렣?렪?????렣?렪?렣齋????齋?億어깻??렣?렪?렣???????????????렣?렪????렣?렪?렣彧팰븝쨋?렣?렪???????렣?렪????렣?렪?렣彧팰븝쨋?렣?렪?????렣?렪?렣齋????齋?億어깻??렣?렪?렣??렣?렪????렣?렪?렣彧팰븝쨋?렣?렪?????렣?렪?렣齋????齋?億어깻??렣?렪?렣????????N???????렣?렪????렣?렪?렣彧팰븝쨋?렣?렪???????렣?렪????렣?렪?렣彧팰븝쨋?렣?렪?????렣?렪?렣齋????齋?億어깻??렣?렪?렣??렣?렪????렣?렪?렣彧팰븝쨋?렣?렪?????렣?렪?렣齋????齋?億어깻??렣?렪?렣???????????????? |