同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????®???½ý??®???½ý????????¡??¨?åã¬?Øúª«????Øúª¹¡??åæ??????®???½ý??®???½ý????????¡??¨?åã¬?Øúª«????Øúª¹¡??åæ????????????®???½ý??®???½ý??????????????????®???½ý??®???½ý????????¡??¨?åã¬?Øúª«????Øúª¹¡??åæ??????®???½ý??®???½ý????????¡??¨?åã¬?Øúª«????Øúª¹¡??åæ???????????N???????®???½ý??®???½ý????????¡??¨?åã¬?Øúª«????Øúª¹¡??åæ??????®???½ý??®???½ý????????¡??¨?åã¬?Øúª«????Øúª¹¡??åæ????????????®???½ý??®???½ý?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????式???ｽ???式???ｽ?????????治??耳?裙汐?ﾘ寬ｫ????ﾘ寬ｹ治??褂??????式???ｽ???式???ｽ?????????治??耳?裙汐?ﾘ寬ｫ????ﾘ寬ｹ治??褂????????????式???ｽ???式???ｽ???????????????????式???ｽ???式???ｽ?????????治??耳?裙汐?ﾘ寬ｫ????ﾘ寬ｹ治??褂??????式???ｽ???式???ｽ?????????治??耳?裙汐?ﾘ寬ｫ????ﾘ寬ｹ治??褂???????????N???????式???ｽ???式???ｽ?????????治??耳?裙汐?ﾘ寬ｫ????ﾘ寬ｹ治??褂??????式???ｽ???式???ｽ?????????治??耳?裙汐?ﾘ寬ｫ????ﾘ寬ｹ治??褂????????????式???ｽ???式???ｽ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｮ???傷??ｮ???傷????????｡??ｨ?繝ｬ?戉?????戉?｡??繙??????ｮ???傷??ｮ???傷????????｡??ｨ?繝ｬ?戉?????戉?｡??繙????????????ｮ???傷??ｮ???傷??????????????????ｮ???傷??ｮ???傷????????｡??ｨ?繝ｬ?戉?????戉?｡??繙??????ｮ???傷??ｮ???傷????????｡??ｨ?繝ｬ?戉?????戉?｡??繙???????????N???????ｮ???傷??ｮ???傷????????｡??ｨ?繝ｬ?戉?????戉?｡??繙??????ｮ???傷??ｮ???傷????????｡??ｨ?繝ｬ?戉?????戉?｡??繙????????????ｮ???傷??ｮ???傷?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????㎬?????????????????????????????????????????????????????????㎬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎬?????????????????????????????????????????????????????????㎬??????????????????????????????N???????????????????????????????????????㎬?????????????????????????????????????????????????????????㎬????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea83fe5e38eac3fd8faaaab3f3f3f3fd8faaab98ea13f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f8eae3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????렜???쐬??렜???쐬????????렊??렓?憶렗?綿か????綿す렊??臆??????렜???쐬??렜???쐬????????렊??렓?憶렗?綿か????綿す렊??臆????????????렜???쐬??렜???쐬??????????????????렜???쐬??렜???쐬????????렊??렓?憶렗?綿か????綿す렊??臆??????렜???쐬??렜???쐬????????렊??렓?憶렗?綿か????綿す렊??臆???????????N???????렜???쐬??렜???쐬????????렊??렓?憶렗?綿か????綿す렊??臆??????렜???쐬??렜???쐬????????렊??렓?憶렗?綿か????綿す렊??臆????????????렜???쐬??렜???쐬?????????????? |