同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf83f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf83f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf83f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????«????êª?????êù???«??¥???î????????????«???????????«????êª?????êù???«??¥???î????????????«???????????«????êª?????êù???«??¥????????«????êª?????êø??î?????????????«????êª?????êù???«??¥?????«???????«??¥??????«???????«????????????????«????êª?????êù???«??¥???î????????????«???????????«????êª?????êù???«??¥???î????????????«???????????«????êª?????êù???«??¥????????«????êª?????êø??î?????????????«????êª?????êù???«??¥????????«????êª?????êù???«??¥???N???????«????êª?????êù???«??¥???î????????????«???????????«????êª?????êù???«??¥???î????????????«???????????«????êª?????êù???«??¥????????«????êª?????êø??î?????????????«????êª?????êù???«??¥?????«???????«??¥??????«???????«???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf83f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf83f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf83f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????辞??????????????辞??磁???鉑????????????辞???????????辞??????????????辞??磁???鉑????????????辞???????????辞??????????????辞??磁????????辞?????????????鉑?????????????辞??????????????辞??磁?????辞???????辞??磁??????辞???????辞????????????????辞??????????????辞??磁???鉑????????????辞???????????辞??????????????辞??磁???鉑????????????辞???????????辞??????????????辞??磁????????辞?????????????鉑?????????????辞??????????????辞??磁????????辞??????????????辞??磁???N???????辞??????????????辞??磁???鉑????????????辞???????????辞??????????????辞??磁???鉑????????????辞???????????辞??????????????辞??磁????????辞?????????????鉑?????????????辞??????????????辞??磁?????辞???????辞??磁??????辞???????辞???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf83f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf83f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf83f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ォ????螽?????褶???ォ??・???遶????????????ォ???????????ォ????螽?????褶???ォ??・???遶????????????ォ???????????ォ????螽?????褶???ォ??・????????ォ????螽?????褻??遶?????????????ォ????螽?????褶???ォ??・?????ォ???????ォ??・??????ォ???????ォ????????????????ォ????螽?????褶???ォ??・???遶????????????ォ???????????ォ????螽?????褶???ォ??・???遶????????????ォ???????????ォ????螽?????褶???ォ??・????????ォ????螽?????褻??遶?????????????ォ????螽?????褶???ォ??・????????ォ????螽?????褶???ォ??・???N???????ォ????螽?????褶???ォ??・???遶????????????ォ???????????ォ????螽?????褶???ォ??・???遶????????????ォ???????????ォ????螽?????褶???ォ??・????????ォ????螽?????褻??遶?????????????ォ????螽?????褶???ォ??・?????ォ???????ォ??・??????ォ???????ォ???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf83f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf83f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf83f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf83f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf83f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf83f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3feaaa3f3f3f3f3feaf93f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ea53f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????렖????元?????楢???렖??렏???縡????????????렖???????????렖????元?????楢???렖??렏???縡????????????렖???????????렖????元?????楢???렖??렏????????렖????元?????楡??縡?????????????렖????元?????楢???렖??렏?????렖???????렖??렏??????렖???????렖????????????????렖????元?????楢???렖??렏???縡????????????렖???????????렖????元?????楢???렖??렏???縡????????????렖???????????렖????元?????楢???렖??렏????????렖????元?????楡??縡?????????????렖????元?????楢???렖??렏????????렖????元?????楢???렖??렏???N???????렖????元?????楢???렖??렏???縡????????????렖???????????렖????元?????楢???렖??렏???縡????????????렖???????????렖????元?????楢???렖??렏????????렖????元?????楡??縡?????????????렖????元?????楢???렖??렏?????렖???????렖??렏??????렖???????렖???????????? |