同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f473f3f3f | ?????????©????????©?????????¨?????U?????????©??????????©?????????¨?????L??????©????????©?????????¨?????U?????????©??????????©?????????¨?????L?????©????????????????????????©????????©?????????¨?????U????????????????????©?????????¨?????G???????©????????©?????????¨?????U?????????©??????????©?????????¨?????L??????©????????©?????????¨?????U?????????©??????????©?????????¨?????L?????©????????????????????????©????????©?????????¨?????U?????????©???????????????????????????I??????I???©???????????©????????©?????????¨?????U?????????©??????????©?????????¨?????L??????©????????©?????????¨?????U?????????©??????????©?????????¨?????L?????©????????????????????????©????????©?????????¨?????U????????????????????©?????????¨?????G??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f473f3f3f | ?????????自????????自?????????耳鹿?????U?????????自??????????自?????????耳鹿?????L??????自????????自?????????耳鹿?????U?????????自??????????自?????????耳鹿?????L?????自????????????????????????自????????自?????????耳鹿?????U????????????????????自?????????耳鹿?????G???????自????????自?????????耳鹿?????U?????????自??????????自?????????耳鹿?????L??????自????????自?????????耳鹿?????U?????????自??????????自?????????耳鹿?????L?????自????????????????????????自????????自?????????耳鹿?????U?????????自???????????????????????????I??????I???自???????????自????????自?????????耳鹿?????U?????????自??????????自?????????耳鹿?????L??????自????????自?????????耳鹿?????U?????????自??????????自?????????耳鹿?????L?????自????????????????????????自????????自?????????耳鹿?????U????????????????????自?????????耳鹿?????G??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f473f3f3f | ?????????ｩ????????ｩ?????????ｨｭ?????U?????????ｩ??????????ｩ?????????ｨｭ?????L??????ｩ????????ｩ?????????ｨｭ?????U?????????ｩ??????????ｩ?????????ｨｭ?????L?????ｩ????????????????????????ｩ????????ｩ?????????ｨｭ?????U????????????????????ｩ?????????ｨｭ?????G???????ｩ????????ｩ?????????ｨｭ?????U?????????ｩ??????????ｩ?????????ｨｭ?????L??????ｩ????????ｩ?????????ｨｭ?????U?????????ｩ??????????ｩ?????????ｨｭ?????L?????ｩ????????????????????????ｩ????????ｩ?????????ｨｭ?????U?????????ｩ???????????????????????????I??????I???ｩ???????????ｩ????????ｩ?????????ｨｭ?????U?????????ｩ??????????ｩ?????????ｨｭ?????L??????ｩ????????ｩ?????????ｨｭ?????U?????????ｩ??????????ｩ?????????ｨｭ?????L?????ｩ????????????????????????ｩ????????ｩ?????????ｨｭ?????U????????????????????ｩ?????????ｨｭ?????G??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f473f3f3f | ???????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????I??????I??????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????G??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f473f3f3f | ?????????렔????????렔?????????렓렚?????U?????????렔??????????렔?????????렓렚?????L??????렔????????렔?????????렓렚?????U?????????렔??????????렔?????????렓렚?????L?????렔????????????????????????렔????????렔?????????렓렚?????U????????????????????렔?????????렓렚?????G???????렔????????렔?????????렓렚?????U?????????렔??????????렔?????????렓렚?????L??????렔????????렔?????????렓렚?????U?????????렔??????????렔?????????렓렚?????L?????렔????????????????????????렔????????렔?????????렓렚?????U?????????렔???????????????????????????I??????I???렔???????????렔????????렔?????????렓렚?????U?????????렔??????????렔?????????렓렚?????L??????렔????????렔?????????렓렚?????U?????????렔??????????렔?????????렓렚?????L?????렔????????????????????????렔????????렔?????????렓렚?????U????????????????????렔?????????렓렚?????G??? |