同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¥èãÆ???ªÅ??âÈ????ªÄâÈ?????ªÄâÈ???????¥èãÆ???ªÅ??âÈ????ªÄâÈ?????ªÄâÈ?????????????????????????¥èãÆ???ªÅ??âÈ????ªÄâÈ?????ªÄâÈ???????¥èãÆ???ªÅ??âÈ????ªÄâÈ?????ªÄâÈ??????????????????¥èãÆ???ªÅ??âÈ???¥èãÆ???ªÄâÈ???ªÄâÈ????ªÄâÈ?????????¥èãÆ???ªÅ??âÈ????ªÄâÈ?????ªÄâÈ???????¥èãÆ???ªÅ??âÈ????ªÄâÈ?????ªÄâÈ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????磁鞳屡???蒔芝??篳????蒔柴篳?????蒔柴篳???????磁鞳屡???蒔芝??篳????蒔柴篳?????蒔柴篳?????????????????????????磁鞳屡???蒔芝??篳????蒔柴篳?????蒔柴篳???????磁鞳屡???蒔芝??篳????蒔柴篳?????蒔柴篳??????????????????磁鞳屡???蒔芝??篳???磁鞳屡???蒔柴篳???蒔柴篳????蒔柴篳?????????磁鞳屡???蒔芝??篳????蒔柴篳?????蒔柴篳???????磁鞳屡???蒔芝??篳????蒔柴篳?????蒔柴篳????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????･蓊ﾆ???ｪﾅ??眸????ｪﾄ眸?????ｪﾄ眸???????･蓊ﾆ???ｪﾅ??眸????ｪﾄ眸?????ｪﾄ眸?????????????????????????･蓊ﾆ???ｪﾅ??眸????ｪﾄ眸?????ｪﾄ眸???????･蓊ﾆ???ｪﾅ??眸????ｪﾄ眸?????ｪﾄ眸??????????????????･蓊ﾆ???ｪﾅ??眸???･蓊ﾆ???ｪﾄ眸???ｪﾄ眸????ｪﾄ眸?????????･蓊ﾆ???ｪﾅ??眸????ｪﾄ眸?????ｪﾄ眸???????･蓊ﾆ???ｪﾅ??眸????ｪﾄ眸?????ｪﾄ眸????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f8ea5e8e38ec63f3f3f8eaa8ec53f3fe2c83f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f8eaa8ec4e2c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????렏嵬렾???렕렽??銹????렕렼銹?????렕렼銹???????렏嵬렾???렕렽??銹????렕렼銹?????렕렼銹?????????????????????????렏嵬렾???렕렽??銹????렕렼銹?????렕렼銹???????렏嵬렾???렕렽??銹????렕렼銹?????렕렼銹??????????????????렏嵬렾???렕렽??銹???렏嵬렾???렕렼銹???렕렼銹????렕렼銹?????????렏嵬렾???렕렽??銹????렕렼銹?????렕렼銹???????렏嵬렾???렕렽??銹????렕렼銹?????렕렼銹????????????????????? |