同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f | ?????????¢¾??¡Ñ???¡Ñ???????????À????¢¾??¡Ñ???¡Ñ???????????À?????¢¾??¡Ñ???¡Ñ??????¡Ñ??????????¢¾??¡Ñ???¡Ñ???????¤???????¢¾??¡Ñ???¡Ñ???????????À????¢¾??¡Ñ???¡Ñ???????????À?????¢¾??¡Ñ???¡Ñ??????¡Ñ????????N???????¢¾??¡Ñ???¡Ñ???????????À????¢¾??¡Ñ???¡Ñ???????????À?????¢¾??¡Ñ???¡Ñ??????¡Ñ??????????¢¾??¡Ñ???¡Ñ???????¤??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f | ?????????爾疾??治紗???治紗???????????実????爾疾??治紗???治紗???????????実?????爾疾??治紗???治紗??????治紗??????????爾疾??治紗???治紗???????痔???????爾疾??治紗???治紗???????????実????爾疾??治紗???治紗???????????実?????爾疾??治紗???治紗??????治紗????????N???????爾疾??治紗???治紗???????????実????爾疾??治紗???治紗???????????実?????爾疾??治紗???治紗??????治紗??????????爾疾??治紗???治紗???????痔??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f | ?????????｢ｾ??｡ﾑ???｡ﾑ???????????ﾀ????｢ｾ??｡ﾑ???｡ﾑ???????????ﾀ?????｢ｾ??｡ﾑ???｡ﾑ??????｡ﾑ??????????｢ｾ??｡ﾑ???｡ﾑ???????､???????｢ｾ??｡ﾑ???｡ﾑ???????????ﾀ????｢ｾ??｡ﾑ???｡ﾑ???????????ﾀ?????｢ｾ??｡ﾑ???｡ﾑ??????｡ﾑ????????N???????｢ｾ??｡ﾑ???｡ﾑ???????????ﾀ????｢ｾ??｡ﾑ???｡ﾑ???????????ﾀ?????｢ｾ??｡ﾑ???｡ﾑ??????｡ﾑ??????????｢ｾ??｡ﾑ???｡ﾑ???????､??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f | ?????????렋렱??렊롋???렊롋???????????렳????렋렱??렊롋???렊롋???????????렳?????렋렱??렊롋???렊롋??????렊롋??????????렋렱??렊롋???렊롋???????렎???????렋렱??렊롋???렊롋???????????렳????렋렱??렊롋???렊롋???????????렳?????렋렱??렊롋???렊롋??????렊롋????????N???????렋렱??렊롋???렊롋???????????렳????렋렱??렊롋???렊롋???????????렳?????렋렱??렊롋???렊롋??????렊롋??????????렋렱??렊롋???렊롋???????렎??? |