同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡Þ¾¬´?????¡Þ¾¬´?????¡Þ¾¬´??????????¡Þ¾¬´?????¡Þ¾¬´?????¡Þ¾¬´??????????????¡Þ¾¬´????¡Þ¾¬´????¾«Ã¢???????????????¡Þ¾¬´?????¡Þ¾¬´?????¡Þ¾¬´??????????¡Þ¾¬´?????¡Þ¾¬´?????¡Þ¾¬´??????????????N???????¡Þ¾¬´?????¡Þ¾¬´?????¡Þ¾¬´??????????¡Þ¾¬´?????¡Þ¾¬´?????¡Þ¾¬´??????????????¡Þ¾¬´????¡Þ¾¬´????¾«Ã¢??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????治酌ｾｬ雫?????治酌ｾｬ雫?????治酌ｾｬ雫??????????治酌ｾｬ雫?????治酌ｾｬ雫?????治酌ｾｬ雫??????????????治酌ｾｬ雫????治酌ｾｬ雫????ｾｫ偲爾???????????????治酌ｾｬ雫?????治酌ｾｬ雫?????治酌ｾｬ雫??????????治酌ｾｬ雫?????治酌ｾｬ雫?????治酌ｾｬ雫??????????????N???????治酌ｾｬ雫?????治酌ｾｬ雫?????治酌ｾｬ雫??????????治酌ｾｬ雫?????治酌ｾｬ雫?????治酌ｾｬ雫??????????????治酌ｾｬ雫????治酌ｾｬ雫????ｾｫ偲爾??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｡ﾞ宵ｴ?????｡ﾞ宵ｴ?????｡ﾞ宵ｴ??????????｡ﾞ宵ｴ?????｡ﾞ宵ｴ?????｡ﾞ宵ｴ??????????????｡ﾞ宵ｴ????｡ﾞ宵ｴ????娼ﾃ｢???????????????｡ﾞ宵ｴ?????｡ﾞ宵ｴ?????｡ﾞ宵ｴ??????????｡ﾞ宵ｴ?????｡ﾞ宵ｴ?????｡ﾞ宵ｴ??????????????N???????｡ﾞ宵ｴ?????｡ﾞ宵ｴ?????｡ﾞ宵ｴ??????????｡ﾞ宵ｴ?????｡ﾞ宵ｴ?????｡ﾞ宵ｴ??????????????｡ﾞ宵ｴ????｡ﾞ宵ｴ????娼ﾃ｢??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3fbeab8ec38ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????렊롚쒀렣?????렊롚쒀렣?????렊롚쒀렣??????????렊롚쒀렣?????렊롚쒀렣?????렊롚쒀렣??????????????렊롚쒀렣????렊롚쒀렣????쑹렻렋???????????????렊롚쒀렣?????렊롚쒀렣?????렊롚쒀렣??????????렊롚쒀렣?????렊롚쒀렣?????렊롚쒀렣??????????????N???????렊롚쒀렣?????렊롚쒀렣?????렊롚쒀렣??????????렊롚쒀렣?????렊롚쒀렣?????렊롚쒀렣??????????????렊롚쒀렣????렊롚쒀렣????쑹렻렋??????????? |