同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡Þ?????¡????¡Þ????????¡Þ???????¡¯???????????¡Þ?????¡????¡Þ????????¡Þ???????¡¯?????????????????????????¡Þ??????????????¡Þ?????¡????¡Þ????????¡Þ???????¡¯???????????¡Þ?????¡????¡Þ????????¡Þ???????¡¯?????????????????????N???????¡Þ?????¡????¡Þ????????¡Þ???????¡¯???????????¡Þ?????¡????¡Þ????????¡Þ???????¡¯?????????????????????????¡Þ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????治酌?????治????治酌????????治酌???????治識???????????治酌?????治????治酌????????治酌???????治識?????????????????????????治酌??????????????治酌?????治????治酌????????治酌???????治識???????????治酌?????治????治酌????????治酌???????治識?????????????????????N???????治酌?????治????治酌????????治酌???????治識???????????治酌?????治????治酌????????治酌???????治識?????????????????????????治酌?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｡ﾞ?????｡????｡ﾞ????????｡ﾞ???????｡ｯ???????????｡ﾞ?????｡????｡ﾞ????????｡ﾞ???????｡ｯ?????????????????????????｡ﾞ??????????????｡ﾞ?????｡????｡ﾞ????????｡ﾞ???????｡ｯ???????????｡ﾞ?????｡????｡ﾞ????????｡ﾞ???????｡ｯ?????????????????????N???????｡ﾞ?????｡????｡ﾞ????????｡ﾞ???????｡ｯ???????????｡ﾞ?????｡????｡ﾞ????????｡ﾞ???????｡ｯ?????????????????????????｡ﾞ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????렊롚?????렊????렊롚????????렊롚???????렊렞???????????렊롚?????렊????렊롚????????렊롚???????렊렞?????????????????????????렊롚??????????????렊롚?????렊????렊롚????????렊롚???????렊렞???????????렊롚?????렊????렊롚????????렊롚???????렊렞?????????????????????N???????렊롚?????렊????렊롚????????렊롚???????렊렞???????????렊롚?????렊????렊롚????????렊롚???????렊렞?????????????????????????렊롚?????????? |