同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28fba3fab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28fba3fab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28fba3fab8ed33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28fba3fab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡?«®????????¡?«®???¡¯¾ã?«Ó????????????????????¡?«®????????¡?«®???¡¯¾ã?«Ó?????????¡¯¾ã?«Ó?????N???????¡?«®????????¡?«®???¡¯¾ã?«Ó???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28fba3fab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28fba3fab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28fba3fab8ed33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28fba3fab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????治?辞式????????治?辞式???治識ｾｭ胥爾昭?ｫ謝????????????????????治?辞式????????治?辞式???治識ｾｭ胥爾昭?ｫ謝?????????治識ｾｭ胥爾昭?ｫ謝?????N???????治?辞式????????治?辞式???治識ｾｭ胥爾昭?ｫ謝???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28fba3fab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28fba3fab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28fba3fab8ed33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28fba3fab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｡?ｫｮ????????｡?ｫｮ???｡ｯ将竢｢??????????????????????｡?ｫｮ????????｡?ｫｮ???｡ｯ将竢｢???????????｡ｯ将竢｢???????N???????｡?ｫｮ????????｡?ｫｮ???｡ｯ将竢｢?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28fba3fab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28fba3fab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28fba3fab8ed33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28fba3fab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28fba3fab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28fba3fab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28fba3fab8ed33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f3f8ea18eafbeade3ef8ea28fba3fab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????렊?렖렜????????렊?렖렜???렊렞쒔薪렋뤊?쳩男???????????????????렊?렖렜????????렊?렖렜???렊렞쒔薪렋뤊?쳩男????????렊렞쒔薪렋뤊?쳩男????N???????렊?렖렜????????렊?렖렜???렊렞쒔薪렋뤊?쳩男??????????????? |