同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f975d3f3f8b833f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f975d3f3f8b833f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f975d3f3f8b833f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f | ??????????e?¿???¬?l?¼??e??e????????e?¿???¬?l?¼??e??e???]????a??????????e?¿???????????????e??e?????????e?¿???¬?l?¼??e??e????????e?¿???¬?l?¼??e??e???]????a??????????e?¿?????]????a???????????e?`???????e?`????????????e?¿???¬?l?¼??e??e????????e?¿???¬?l?¼??e??e???]????a??????????e?¿???????????????e??e???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f975d3f3f8b833f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f975d3f3f8b833f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f975d3f3f8b833f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f | ?????????泣?影?攸???豫?〕泣х?松??影??影???????泣?影?攸???豫?〕泣х?松??影??影???余??泣??蟻?????????泣?影?攸???????????????影??影????????泣?影?攸???豫?〕泣х?松??影??影???????泣?影?攸???豫?〕泣х?松??影??影???余??泣??蟻?????????泣?影?攸?????余??泣??蟻???????????影?兪???????影?兪???????????泣?影?攸???豫?〕泣х?松??影??影???????泣?影?攸???豫?〕泣х?松??影??影???余??泣??蟻?????????泣?影?攸???????????????影??影???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f975d3f3f8b833f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f975d3f3f8b833f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f975d3f3f8b833f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f | ?????????????e????????l????????e???e???????????e????????l????????e???e????]???????a?????????????e??????????????????e???e????????????e????????l????????e???e???????????e????????l????????e???e????]???????a?????????????e????????]???????a????????????e??`????????e??`???????????????e????????l????????e???e???????????e????????l????????e???e????]???????a?????????????e??????????????????e???e???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f975d3f3f8b833f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f975d3f3f8b833f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f975d3f3f8b833f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f | ?????????????e??????????l??????????e???e???????????e??????????l??????????e???e????]???????a?????????????e???????????????????e???e????????????e??????????l??????????e???e???????????e??????????l??????????e???e????]???????a?????????????e?????????]???????a????????????e??`????????e??`???????????????e??????????l??????????e???e???????????e??????????l??????????e???e????]???????a?????????????e???????????????????e???e???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f975d3f3f8b833f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f975d3f3f8b833f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f3f3f975d3f3f8b833f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f3f3f3f3f89653f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f98ac3f816c8b8384873f8fbc3f3f89653f3f89653f3f3f975d3f3f8b833f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f89653f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f | ?????????땭?뎓?씮???삱?걄땭꼪?뤌??뎓??뎓???????땭?뎓?씮???삱?걄땭꼪?뤌??뎓??뎓??????땭??땇?????????땭?뎓?씮???????????????뎓??뎓????????땭?뎓?씮???삱?걄땭꼪?뤌??뎓??뎓???????땭?뎓?씮???삱?걄땭꼪?뤌??뎓??뎓??????땭??땇?????????땭?뎓?씮????????땭??땇???????????뎓?????????뎓?????????????땭?뎓?씮???삱?걄땭꼪?뤌??뎓??뎓???????땭?뎓?씮???삱?걄땭꼪?뤌??뎓??뎓??????땭??땇?????????땭?뎓?씮???????????????뎓??뎓???? |