同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡¡???B???¡¡¬??¡???????¡???¡???¡??U?????????????¡¡???B???¡¡¬??¡???????¡???¡???¡??U?????????????¡???¡????????????¡???¡???¡??U??????????????????????????¡¡???B???¡¡¬??¡???????¡???¡???¡??U?????????????¡¡???B???¡¡¬??¡???????¡???¡???¡??U?????????????¡???¡????????????¡???¡???¡??U?????????????¡???¡????????????¡???¡???¡??U?????¡???¡????????????¡???¡???¡??U????????¡¡???B???¡¡¬??¡???????¡???¡???¡??U?????????????¡¡???B???¡¡¬??¡???????¡???¡???¡??U?????????????¡???¡????????????¡???¡???¡??U?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????┌┌???B???┌┌〓??┌???????┌???┌???┌??U?????????????┌┌???B???┌┌〓??┌???????┌???┌???┌??U?????????????┌???┌????????????┌???┌???┌??U??????????????????????????┌┌???B???┌┌〓??┌???????┌???┌???┌??U?????????????┌┌???B???┌┌〓??┌???????┌???┌???┌??U?????????????┌???┌????????????┌???┌???┌??U?????????????┌???┌????????????┌???┌???┌??U?????┌???┌????????????┌???┌???┌??U????????┌┌???B???┌┌〓??┌???????┌???┌???┌??U?????????????┌┌???B???┌┌〓??┌???????┌???┌???┌??U?????????????┌???┌????????????┌???┌???┌??U?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????B???????????????????????????U??????????????????B???????????????????????????U?????????????????????????????????????????U???????????????????????????????B???????????????????????????U??????????????????B???????????????????????????U?????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????U?????????????B???????????????????????????U??????????????????B???????????????????????????U?????????????????????????????????????????U?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????B??????????????????????????????????U????????????????????B??????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????B??????????????????????????????????U????????????????????B??????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????U???????????????B??????????????????????????????????U????????????????????B??????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????U?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f423f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????꽒꽒???B???꽒꽒겕??꽒???????꽒???꽒???꽒??U?????????????꽒꽒???B???꽒꽒겕??꽒???????꽒???꽒???꽒??U?????????????꽒???꽒????????????꽒???꽒???꽒??U??????????????????????????꽒꽒???B???꽒꽒겕??꽒???????꽒???꽒???꽒??U?????????????꽒꽒???B???꽒꽒겕??꽒???????꽒???꽒???꽒??U?????????????꽒???꽒????????????꽒???꽒???꽒??U?????????????꽒???꽒????????????꽒???꽒???꽒??U?????꽒???꽒????????????꽒???꽒???꽒??U????????꽒꽒???B???꽒꽒겕??꽒???????꽒???꽒???꽒??U?????????????꽒꽒???B???꽒꽒겕??꽒???????꽒???꽒???꽒??U?????????????꽒???꽒????????????꽒???꽒???꽒??U?????????????????????? |