同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f82d13f89c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f473f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f82d13f89c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f89c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f82d13f89c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f473f3f3f | ?????????Ñ?????Ñ?õ?U?????????Ñ???????Ñ?õ?L??????Ñ?????Ñ?õ?U?????????Ñ???????Ñ?õ?L?????Ñ?Ç??????????????Ñ?????Ñ?õ?U????????????????????Ñ?õ?G???????Ñ?????Ñ?õ?U?????????Ñ???????Ñ?õ?L??????Ñ?????Ñ?õ?U?????????Ñ???????Ñ?õ?L?????Ñ?Ç??????????????Ñ?????Ñ?õ?U?????????Ñ?Ç?????????????????I??????I???Ñ????????Ñ?????Ñ?õ?U?????????Ñ???????Ñ?õ?L??????Ñ?????Ñ?õ?U?????????Ñ???????Ñ?õ?L?????Ñ?Ç??????????????Ñ?????Ñ?õ?U????????????????????Ñ?õ?G??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f82d13f89c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f473f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f82d13f89c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f89c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f82d13f89c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f473f3f3f | ?????????び?????び?忌?U?????????び???????び?忌?L??????び?????び?忌?U?????????び???????び?忌?L?????び?寡??????????????び?????び?忌?U????????????????????び?忌?G???????び?????び?忌?U?????????び???????び?忌?L??????び?????び?忌?U?????????び???????び?忌?L?????び?寡??????????????び?????び?忌?U?????????び?寡?????????????????I??????I???び????????び?????び?忌?U?????????び???????び?忌?L??????び?????び?忌?U?????????び???????び?忌?L?????び?寡??????????????び?????び?忌?U????????????????????び?忌?G??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f82d13f89c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f473f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f82d13f89c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f89c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f82d13f89c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f473f3f3f | ???????????????????U?????????????????????L????????????????U?????????????????????L????????????????????????????????U????????????????????????G?????????????????U?????????????????????L????????????????U?????????????????????L????????????????????????????????U?????????????????????????????I??????I??????????????????????U?????????????????????L????????????????U?????????????????????L????????????????????????????????U????????????????????????G??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f82d13f89c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f473f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f82d13f89c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f89c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f82d13f89c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f473f3f3f | ??????????????????????U????????????????????????L???????????????????U????????????????????????L?????????????????????????????????????U??????????????????????????G????????????????????U????????????????????????L???????????????????U????????????????????????L?????????????????????????????????????U???????????????????????????????I??????I??????????????????????????U????????????????????????L???????????????????U????????????????????????L?????????????????????????????????????U??????????????????????????G??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f82d13f89c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f473f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f82d13f89c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f89c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f4c3f3f3f3f3f82d13f89c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f3f3f3f3f82d13f8af53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d13f8af53f473f3f3f | ?????????귂?????귂?딏?U?????????귂???????귂?딏?L??????귂?????귂?딏?U?????????귂???????귂?딏?L?????귂?됅??????????????귂?????귂?딏?U????????????????????귂?딏?G???????귂?????귂?딏?U?????????귂???????귂?딏?L??????귂?????귂?딏?U?????????귂???????귂?딏?L?????귂?됅??????????????귂?????귂?딏?U?????????귂?됅?????????????????I??????I???귂????????귂?????귂?딏?U?????????귂???????귂?딏?L??????귂?????귂?딏?U?????????귂???????귂?딏?L?????귂?됅??????????????귂?????귂?딏?U????????????????????귂?딏?G??? |