同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????æ?«???R???????æ?«???R?????????????????????æ?«???R???????æ?«???R???????????????????æ?«???R???????æ?«???R?????????????????????????????????q?????????????????????æ?«???R???????æ?«???R????????????????????????????????æ?«???????æ?«???R???????æ?«???R??????????????æ?«???R???????æ?«???R?????????????????????æ?«???R???????æ?«???R???????????????????æ?«???R???????æ?«???R?????????????????????????????????q???????????????????æ?«???R???????æ?«???R?????????????????????????????????q???????æ?«?????????????æ?«????N???????æ?«???R???????æ?«???R?????????????????????æ?«???R???????æ?«???R???????????????????æ?«???R???????æ?«???R?????????????????????????????????q?????????????????????æ?«???R???????æ?«???R????????????????????????????????æ?«???????æ?«???R???????æ?«???R?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????∵?岫???コ???????∵?岫???コ?????????????????????∵?岫???コ???????∵?岫???コ???????????????????∵?岫???コ???????∵?岫???コ?????????????????????????????????ヒ?????????????????????∵?岫???コ???????∵?岫???コ????????????????????????????????∵?岫???????∵?岫???コ???????∵?岫???コ??????????????∵?岫???コ???????∵?岫???コ?????????????????????∵?岫???コ???????∵?岫???コ???????????????????∵?岫???コ???????∵?岫???コ?????????????????????????????????ヒ???????????????????∵?岫???コ???????∵?岫???コ?????????????????????????????????ヒ???????∵?岫?????????????∵?岫????N???????∵?岫???コ???????∵?岫???コ?????????????????????∵?岫???コ???????∵?岫???コ???????????????????∵?岫???コ???????∵?岫???コ?????????????????????????????????ヒ?????????????????????∵?岫???コ???????∵?岫???コ????????????????????????????????∵?岫???????∵?岫???コ???????∵?岫???コ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????R??????????????R????????????????????????????R??????????????R??????????????????????????R??????????????R??????????????????????????????????q????????????????????????????R??????????????R?????????????????????????????????????????????????R??????????????R?????????????????????R??????????????R????????????????????????????R??????????????R??????????????????????????R??????????????R??????????????????????????????????q??????????????????????????R??????????????R??????????????????????????????????q??????????????????????????????N??????????????R??????????????R????????????????????????????R??????????????R??????????????????????????R??????????????R??????????????????????????????????q????????????????????????????R??????????????R?????????????????????????????????????????????????R??????????????R?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????R????????????????R??????????????????????????????R????????????????R????????????????????????????R????????????????R??????????????????????????????????q??????????????????????????????R????????????????R?????????????????????????????????????????????????????R????????????????R???????????????????????R????????????????R??????????????????????????????R????????????????R????????????????????????????R????????????????R??????????????????????????????????q????????????????????????????R????????????????R??????????????????????????????????q??????????????????????????????????N????????????????R????????????????R??????????????????????????????R????????????????R????????????????????????????R????????????????R??????????????????????????????????q??????????????????????????????R????????????????R?????????????????????????????????????????????????????R????????????????R?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f83523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????곫?쎁???긓???????곫?쎁???긓?????????????????????곫?쎁???긓???????곫?쎁???긓???????????????????곫?쎁???긓???????곫?쎁???긓?????????????????????????????????긭?????????????????????곫?쎁???긓???????곫?쎁???긓????????????????????????????????곫?쎁???????곫?쎁???긓???????곫?쎁???긓??????????????곫?쎁???긓???????곫?쎁???긓?????????????????????곫?쎁???긓???????곫?쎁???긓???????????????????곫?쎁???긓???????곫?쎁???긓?????????????????????????????????긭???????????????????곫?쎁???긓???????곫?쎁???긓?????????????????????????????????긭???????곫?쎁?????????????곫?쎁????N???????곫?쎁???긓???????곫?쎁???긓?????????????????????곫?쎁???긓???????곫?쎁???긓???????????????????곫?쎁???긓???????곫?쎁???긓?????????????????????????????????긭?????????????????????곫?쎁???긓???????곫?쎁???긓????????????????????????????????곫?쎁???????곫?쎁???긓???????곫?쎁???긓?????????? |