同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f815d3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f815d3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f815d3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f815d3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????å?¡???e??????????????å?¡???e???????????????v???????F???????]?¡????????????????????????????????å?¡???e????????????????????????????å?¡???e??????????????å?¡???e???????????????v???????F???????]?¡?????????????????????????????????v???????F???????]?¡????????????????????????????????????å?¡???e??????????????å?¡???e???????????????v???????F???????]?¡????????????????????????????????å?¡???e???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f815d3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f815d3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f815d3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f815d3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????∝?┌???‘??????????????∝?┌???‘???????????????」???????：???????‐?┌????????????????????????????????∝?┌???‘????????????????????????????∝?┌???‘??????????????∝?┌???‘???????????????」???????：???????‐?┌?????????????????????????????????」???????：???????‐?┌????????????????????????????????????∝?┌???‘??????????????∝?┌???‘???????????????」???????：???????‐?┌????????????????????????????????∝?┌???‘???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f815d3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f815d3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f815d3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f815d3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????e?????????????????????e????????????????v????????F????????]?????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????e?????????????????????e????????????????v????????F????????]????????????????????????????????????v????????F????????]?????????????????????????????????????????????e?????????????????????e????????????????v????????F????????]?????????????????????????????????????????e???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f815d3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f815d3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f815d3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f815d3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????e???????????????????????e????????????????v????????F????????]????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????e???????????????????????e????????????????v????????F????????]?????????????????????????????????????v????????F????????]????????????????????????????????????????????????e???????????????????????e????????????????v????????F????????]????????????????????????????????????????????e???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f815d3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f815d3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f815d3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f815d3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????곩?꽒???갻??????????????곩?꽒???갻???????????????걐???????갌?????????꽒????????????????????????????????곩?꽒???갻????????????????????????????곩?꽒???갻??????????????곩?꽒???갻???????????????걐???????갌?????????꽒?????????????????????????????????걐???????갌?????????꽒????????????????????????????????????곩?꽒???갻??????????????곩?꽒???갻???????????????걐???????갌?????????꽒????????????????????????????????곩?꽒???갻???????????????????????? |