同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????Ê???????Ê??????Ê???????Ê????????????????????}???U??????Ê???????Ê??????Ê???????Ê????????????????????}???U?????????????W???????Ê???????Ê??????Ê???????Ê????????????????????}???U??????Ê???????Ê??????Ê???????Ê????????????????????}???U?????????????????????????Ê???????Ê??????Ê???????Ê????????????????????}???U??????Ê???????Ê??????Ê???????Ê????????????????????}???U?????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????￢???????￢???￠???￢???????￢???￠?????????????????±???U??????￢???????￢???￠???￢???????￢???￠?????????????????±???U?????????????W???????￢???????￢???￠???￢???????￢???￠?????????????????±???U??????￢???????￢???￠???￢???????￢???￠?????????????????±???U?????????????????????????￢???????￢???￠???￢???????￢???￠?????????????????±???U??????￢???????￢???￠???￢???????￢???￠?????????????????±???U?????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????}???U???????????????????????????????????????????????????????}???U?????????????W????????????????????????????????????????????????????????}???U???????????????????????????????????????????????????????}???U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???U???????????????????????????????????????????????????????}???U?????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????}???U???????????????????????????????????????????????????????????}???U?????????????W????????????????????????????????????????????????????????????}???U???????????????????????????????????????????????????????????}???U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???U???????????????????????????????????????????????????????????}???U?????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????곅???????곅???걨???곅???????곅???걨?????????????????????U??????곅???????곅???걨???곅???????곅???걨?????????????????????U?????????????W???????곅???????곅???걨???곅???????곅???걨?????????????????????U??????곅???????곅???걨???곅???????곅???걨?????????????????????U?????????????????????????곅???????곅???걨???곅???????곅???걨?????????????????????U??????곅???????곅???걨???곅???????곅???걨?????????????????????U?????????????W??? |